Đăng nhập Đăng ký

十个指头 nghĩa là gì

phát âm:
"十个指头" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • mười ngón tay có ngón dài ngón ngắn.
  •      [shí] Bộ: 十 - Thập Số nét: 2 Hán Việt: THẬP 1. số...
  •      Từ phồn thể: (個、箇) [gě] Bộ: 丨 - Cổn Số nét: 3 Hán Việt: CÁ tự...
  •      [zhǐ] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 10 Hán Việt: CHỈ 1. ngón...
  •      Từ phồn thể: (頭、頭) [tóu] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 5 Hán Việt: ĐẦU...
  • 十个     (thương nghiệp), một chục, mười (thường là bộ da), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mặc cả,...
  • 指头     [zhǐ·tou] ngón; ngón tay; ngón chân。(口语中多读zhí·tou)手前端的五个分支,可以屈伸拿东西。也指脚趾。 ...
Câu ví dụ
  • “2+2=4”属于前一种;“我有十个指头”则属于后一种。
    “2 + 2 = 4” là thuộc loại kể trước; “Tôi có mười ngón tay” là loại
  • “2+2=4”属于前一种;“我有十个指头”则属于后一种。
    “2 + 2 = 4” là thuộc loại kể trước; “Tôi có mười ngón tay” là loại kể sau.
  • 我有十个指头
    Mình có 10 ngón tay
  • 计数的命题,例如“我有十个指头”,就完全是属于另一种范畴了,并且显然是(至少一部分是)要依靠知觉的。
    Những mệnh đề duy nghiệm về đếm-số, chẳng hạn như “Tôi có mười ngón tay”, ở trong một phạm trù khá khác nhau, và rõ ràng là, ít nhất là một phần, tuỳ thuộc vào tri thức.
  • 计数的命题﹐例如" 我有十个指头" ﹐就完全是属于另一种范畴了﹐并且显然是﹙至少一部分是﹚要依靠知觉的。
    Những mệnh đề duy nghiệm về đếm-số, chẳng hạn như “Tôi có mười ngón tay”, ở trong một phạm trù khá khác nhau, và rõ ràng là, ít nhất là một phần, tuỳ thuộc vào tri thức.
  • 计数的命题﹐例如" 我有十个指头" ﹐就完全是属于另一种范畴了﹐并且显然是﹙至少一部分是﹚要依靠知觉的。
    Những mệnh đề duy nghiệm về đếm-số, chẳng hạn như “Tôi có mười ngón tay”, ở trong một phạm trù khá khác nhau, và rõ ràng là, ít nhất là một phần, tuỳ thuộc vào tri thức.