历 Từ phồn thể: (歷、厤、厲、曆) [lì] Bộ: 厂 - Hán Số nét: 4 Hán Việt: LỊCH...
史 [shǐ] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 5 Hán Việt: SỬ 1. lịch sử; sử。历史。...
文 [wén] Bộ: 文 - Văn Số nét: 4 Hán Việt: VĂN 1. chữ。字。 甲骨文。 văn...
件 [jiàn] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 6 Hán Việt: KIỆN 1. chiếc; kiện;...
历史 [lìshǐ] 1. lịch sử。自然界和人类社会的发展过程，也指某种事物的发展过程和个人的经历。 地球的历史。 lịch sử của...
文件 [wénjiàn] 1. văn kiện。公文、信件等。 2. tài liệu (chỉ những bài văn có liên quan...
Câu ví dụ
原告庭审律师误述历史文件 Luật sư của nguyên đơn đang làm sai lệch các tài liệu lịch sử
但是《宣言》是一个历史文件，我们已没有权利来加以修改。 ngôn là một tài liệu lịch sử mà chúng tôi không có quyền sửa lại”.
但是《宣言》是一个历史文件，我们已没有权利来加以修改。 Tuy nhiên, "Tuyên ngôn là một tài liệu lịch sử mà chúng tôi không có quyền sửa."*
但是《宣言》是一个历史文件，我们已没有权利来加以修改。 Tuy nhiên, Tuyên ngôn là một tài liệu lịch sử mà chúng tôi không có quyền sửa lại
但是《宣言》是一个历史文件，我们已没有权力来加以修改。 Tuy nhiên, Tuyên ngôn là một tài liệu lịch sử mà chúng tôi không có quyền sửa lại.
但是《宣言》是一个历史文件，我们已没有权利来加以修改。 Tuy nhiên, Tuyên ngôn là một tài liệu lịch sử mà chúng tôi không có quyền sửa lại.
但是《宣言》是一个历史文件，我们已没有权利来加以修改。 Tuy nhiên, “Tuyên ngôn là một tài liệu lịch sử mà chúng tôi không có quyền sửa.”*
他说：“我们把圣经当做严肃的历史文件”，并补充说“但证据就是证据”。 “Chúng tôi đang lấy Kinh thánh như một tài liệu lịch sử quan trọng”, ông nói thêm “nhưng bằng chứng là bằng chứng “.
科学情报研究所”，创建于1918年，馆藏1000万份历史文件，一些文件可追溯至16世纪。 Thư viện này được thành lập vào năm 1918 và lưu trữ 10 triệu tài liệu, bao gồm một số tài liệu quý hiếm từ thế kỷ 16.
Điện thoại