历史潮流 nghĩa là gì

• trào lưu lịch sử.

• 历     Từ phồn thể: (歷、厤、厲、曆) [lì] Bộ: 厂 - Hán Số nét: 4 Hán Việt: LỊCH...
• 史     [shǐ] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 5 Hán Việt: SỬ 1. lịch sử; sử。历史。...
• 潮     [cháo] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 16 Hán Việt: TRIỀU, TRÀO 1....
• 流     [liú] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 10 Hán Việt: LƯU 1. chảy;...
• 历史     [lìshǐ] 1. lịch sử。自然界和人类社会的发展过程，也指某种事物的发展过程和个人的经历。 地球的历史。 lịch sử của...
• 潮流     [cháoliú] 1. thuỷ triều; bơi lội。由潮汐而引起的水流运动。 2. trào lưu。比喻社会变动或发展的趋势。...

• 你们不要逆历史潮流而动。
  Đừng cố gắng đi ngược lại lịch sử làm gì.
• 当我们去观察广泛的历史潮流时，重要的是不要被短期的发展牵着鼻子走。
  Khi quan sát các xu hướng lịch sử rộng lớn, điều quan trọng là đừng sa đà vào những bước phát triển ngắn hạn.
• 如果说什麽东西是新生事物，那它一定是符合历史潮流的，有着“强大的生命力和远大的未来”。
  Nếu như nói rằng thứ gì là mới mẻ, thì nó nhất định phải phù hợp với trào lưu lịch sử, có “sức sống mạnh mẽ và tương lai rộng lớn”.
• 如果说什么东西是新生事物，那它一定是符合历史潮流的，有着“强大的生命力和远大的未来”。
  Nếu như nói rằng thứ gì là mới mẻ, thì nó nhất định phải phù hợp với trào lưu lịch sử, có “sức sống mạnh mẽ và tương lai rộng lớn”.
• 如果说什么东西是新生事物，那它一定是符合历史潮流的，有着“强大的生命力和远大的未来”。
  Nếu như nói rằng thứ gì đó là sự vật mới mẻ, vậy thì nó nhất định phải phù hợp với trào lưu lịch sử, có “sức sống mạnh mẽ và tương lai rộng lớn”.
• 如果说甚麽东西是新生事物，那它一定是符合历史潮流的，有着「强大的生命力和远大的未来」。
  Nếu như nói rằng thứ gì đó là sự vật mới mẻ, vậy thì nó nhất định phải phù hợp với trào lưu lịch sử, có “sức sống mạnh mẽ và tương lai rộng lớn”.