及时的 nghĩa là gì

• đúng lúc, hợp thời

• 及     [jí] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 5 Hán Việt: CẬP 1. đạt tới; đạt đến;...
• 时     Từ phồn thể: (時) [shí] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 7 Hán Việt: THỜi,...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 及时     [jíshí] 1. đúng lúc; kịp thời; kịp lúc; đúng thời vụ。正赶上时候，适合需要。 及时雨。 mưa...

• 所以说一定要及时的去减压。
  Cần phải giảm sức ép cho bản thân một cách kịp thời.
• 19名接触艾滋病毒的卫生工作者得到了及时的预防性治
  19 cán bộ y tế phơi nhiễm HIV được điều trị kịp thời
• 因此俄罗斯总统的这项命令是极其及时的。
  “Sáng kiến của Tổng thống Nga vô cùng kịp thời.
• 我要感谢哈佛大学给我这个很及时的荣誉。
  Tôi muốn cảm ơn Harvard vì niềm vinh dự đến thật đúng lúc.
• 该产妇最及时的处理是
  Thời gian vận chuyển hàng sơ sinh là nhanh nhất:
• 这本书对我而言是相关且及时的。
  Cuốn sách này có liên quan và kịp thời cho tôi.
• “不要”薇薇及时的拦住了他。
  May mắn thay, O’Day đã ngăn chặn họ kịp thời.
• 火箭队昨天赢得了一场及时的胜利。
  Arsenal vừa có một chiến thắng rất đúng lúc
• 这是一个非常及时的决定。
  Đây là quyết định rất kịp thời chính xác.
• 及时的自省让他对自己更加满意。
  Kịp thời tự xét lại khiến hắn càng thêm hài lòng với bản thân.