Đăng nhập Đăng ký

双方各执一词 nghĩa là gì

phát âm:
"双方各执一词" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • hai bên, mỗi bên nói một khác
  •      Từ phồn thể: (雙) [shuāng] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 5 Hán Việt: SONG...
  •      [fāng] Bộ: 方 - Phương Số nét: 4 Hán Việt: PHƯƠNG 1....
  •      [gě] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 6 Hán Việt: CÁC đặc biệt; khác thường...
  •      Từ phồn thể: (執) [zhí] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 7 Hán Việt:...
  •      [yī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 1 Hán Việt: NHẤT 数 1. số một;...
  •      [cí] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 12 Hán Việt: TỪ 1. lời (thơ, ca,...
  • 双方     [shuāngfāng] song phương; hai bên; đôi bên。指在某一件事情上相对的两个人或集体。 男女双方。 hai...
  • 执一     [zhíyī] 1. chấp nhất; cứng nhắc。固执一端,不知权变。 2. chuyên nhất; một lòng; dốc...
  • 各执一词     [gèzhí yīcí] bên nào cũng cho là mình phải; mỗi người mỗi ý; sư nói sư phải,...
Câu ví dụ
  • 双方各执一词,也缺乏证据,是打不赢的
    Hai bên đều cố chấp. Lại thiếu chứng cứ. Không thắng được đâu.