取得资格 nghĩa là gì

• xuất vốn để khai khác (mỏ...), chuẩn bị cho có đủ tư cách (để nhận một chức vụ gì ở trường đại học Đức)
  cho là, gọi là; định tính chất, định phẩm chất, làm cho có đủ tư cách, làm cho có đủ khả năng, làm cho có đủ tiêu chuẩn; chuẩn bị đầy đủ điều kiện (để đảm nhiệm một chức vị gì...), hạn chế, dè dặt; làm nhẹ bớt, pha nước vào (rượu mạnh);(đùa cợt) pha vào rượu (nước lã), (ngôn ngữ học) hạn định, (+ for) có đủ tư cách, có đủ khả năng, có đủ tiêu chuẩn, qua kỳ thi sát hạch, qua kỳ thi tuyển lựa, tuyên thệ (để đảm nhiệm chức vụ gì...)

• 取     [qǔ] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 9 Hán Việt: THỦ 1. lấy。拿到身边。 取款。 lấy...
• 得     [dé] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 11 Hán Việt: ĐẮC 1. được;...
• 资     Từ phồn thể: (資) [zī] Bộ: 貝 (贝) - Bối Số nét: 13 Hán Việt: TƯ...
• 格     Từ phồn thể: (挌) [gē] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 10 Hán Việt: CÁCH...
• 取得     [qǔdé] đạt được; giành được; thu được; lấy được。得到。 取得胜利。 đạt được thắng...
• 资格     [zīgé] 1. tư cách。从事某种活动所应具备的条件、身份等。 审查资格 kiểm tra tư cách 取消资格 xoá...

• 爱达荷，你什么时候取得资格的？
  Idaho. Cô qua kỳ sát hạch lúc nào?
• 1980 莫斯科 没取得资格
  Moskva 1980 không có
• 从事保安的人员执行他们指定职责，必须通过顺利完成 193.2715 节中要求的培训取得资格。
  Nhân viên có nhiệm vụ bảo vệ phải được chứng nhận khả năng thực hiện nhiệm vụ được giao của mình thông qua việc hoàn thành việc đào tạo ở phần 193.2715.
• 与此同时，他们取得资格，包括取得的学习成果是测试的不仅是活动的基础，同时也提供机会，积极参与经济实践。
  Đồng thời, họ đã đạt được trình độ chuyên môn, bao gồm kết quả học tập đạt được là cơ sở cho không chỉ hoạt động của một thử nghiệm, mà còn cung cấp cơ hội để tham gia tích cực trong thực tiễn kinh tế.