容忍的 kiên nhẫn, nhẫn nại, bền chí, chịu đựng một cách kiên nhẫn, có thể nhận, phù...
Câu ví dụ
这对美国和俄罗斯来说是不可容忍的。 Điều này là không thể chấp nhận đối với cả Nga và Mỹ.
21 使地战栗的事，共有三样，连不可容忍的，共有四样： 21Có ba vật làm cho trái đất rúng động, Và bốn điều, nó chẳng chịu nổi được:
让一个12岁的孩子被嘲弄、被欺凌、被攻击，是绝不可容忍的事情。 "Nếu một đứa trẻ 12 tuổi bị chế giễu, bắt nạt hay tấn công thì đó là vấn đề.
要明白 不管你支持谁 这样的行为是不可容忍的 Để cho rõ ràng, không cần biết là bạn ủng hộ ai, nhưng những hành động kiểu này sẽ không được dung thứ.
这场真实的暴行被镜头拍了下来，提醒下一代这场不可容忍的罪案真相。 Bức ảnh hiện thực đầy sự tàn bạo đã nhắc nhở thế hệ sau về sự thật phũ phàng của tội ác không thể dung thứ.
这场真实的暴行被镜头拍了下来，提醒下一代这场不可容忍的罪案真相。 Bức ảnh hiện thực đầy sự tàn bạo đã nhắc nhở thế hệ sau về một sự thật phũ phàng về tội ác không thể dung thứ.
非洲大陆挤满了居民，她在目前情况下的痛苦将是不可容忍的。 Nếu Lục địa có đông cư dân, thì sự đau khổ của họ dưới những hoàn cảnh hiện tại là những khổ đau không thể chịu đựng nổi.
我们所有人都需要发出明确的信息，那就是针对妇女和女孩的暴力是不可容忍的。 Cần truyền tải một thông điệp rõ ràng rằng bất kỳ hành động bạo lực đối với phụ nữ và trẻ em gái nào cũng đều không thể chấp nhận được.
我们所有人都需要发出明确的信息，那就是针对妇女和女孩的暴力是不可容忍的。 “Chúng ta cần lan tỏa một thông điệp rõ ràng rằng bất kỳ hành động bạo lực đối với phụ nữ và trẻ em gái nào cũng là không thể chấp nhận được.
约翰 · 邓巴中尉被分配到一个偏远的西部内战前哨，与狼和印第安人交朋友，使他成为军队中不可容忍的异常。 Trung úy John Dunbar, được chỉ định cho một chiến xa ở miền Tây xa xôi, kết bạn với những con sói và người da đỏ, làm cho anh ta là một sự sai lầm không thể tha thứ trong quân đội.
Điện thoại