Đăng nhập Đăng ký

后生可畏 nghĩa là gì

phát âm: [ hòushēngkěwèi ]
"后生可畏" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [hòushēngkěwèi]
    hậu sinh khả uý; kẻ sinh sau ắt hơn bậc đàn anh。指青年人是新生的力量,很容易超过他们的前辈。
  •      Từ phồn thể: (後) [hòu] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 6 Hán Việt: HẬU 1....
  •      [shēng] Bộ: 生 - Sinh Số nét: 5 Hán Việt: SINH 1. sinh đẻ; sanh;...
  •      [kě] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 5 Hán Việt: KHẢ 1. đồng ý; bằng...
  •      [wèi] Bộ: 田 (由甲申甴) - Điền Số nét: 9 Hán Việt: UÝ 1. sợ; lo sợ;...
  • 后生     [hòushēng] 1. con trai; chàng trai; thanh niên; thanh niên trai tráng。青年男子。...
Câu ví dụ
  • 比方,假若她开采了后生可畏座大山,就要求他带给一些大石头。
    Ví dụ, nếu phát hiện ra một ngọn núi lớn, anh ta phải mang về vài tảng đá to. .
  • “老了,老了,不行了,后生可畏,这是你们年轻人的天下了。
    “Già rồi, già rồi, không được rồi, hậu sinh khả úy, đây là thiên hạ của người trẻ tuổi các cậu rồi.”
  • 后生可畏,老弟,未来你承载十二条天命,就如一叶仙王一般,是我们天神学院的骄傲。
    Hậu sinh khả úy, lão đệ, tương lai ngươi chịu tải mười hai Thiên Mệnh sẽ như Nhất Diệp Tiên Vương, là niềm tự hào của Thiên Thần học viện.