听他的口气 nghĩa là gì

• nghe giọng điệu của anh ấy dường như đối với chuyện này cảm thấy khó đối phó.

• 听     Từ phồn thể: (聽、聼) [tīng] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 7 Hán Việt: THÍNH...
• 他     [tā] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 5 Hán Việt: THA 代 1. nó; anh...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 口     [kǒu] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 3 Hán Việt: KHẨU 1. miệng; mồm; khẩu;...
• 气     Từ phồn thể: (氣) [qì] Bộ: 气 - Khí Số nét: 4 Hán Việt: KHÍ 1....
• 他的     của nó, của hắn, của ông ấy, của anh ấy, cái của nó, cái của hắn, cái của ông...
• 口气     [kǒu·qì] 1. khẩu khí; giọng nói; giọng。说话的气势。 他的口气真不小。 giọng anh ấy thật...

• 偏偏听他的口气，宛如喝水那么简单。
  Nghe hắn nói khởi lai, giản trực như là uống miếng nước như vậy đơn giản.
• 听他的口气，兰登和奈芙似乎从索尼埃的银行账户上偷走了什么东西。
  Nghe có vẻ như Langdon và Neveu đã đánh cắp cái gì đó trong tài khoản của Saunière".