和 Từ phồn thể: (咊) [hé] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 8 Hán Việt: HOÀ 1....
衷 [zhōng] Bộ: 衣 (衤) - Y Số nét: 10 Hán Việt: TRUNG 1. nội tâm;...
Câu ví dụ
在此，我向全体消防官兵致以崇高的敬意和衷心的感谢！” "Tôi dành tất cả lòng ngưỡng mộ và sự biết ơn đến với những người lính cứu hỏa.
其中一位首席执行官烧毁了午夜的油，准备了一次有意义和衷心的演讲。 Một trong những CEO đã đốt dầu nửa đêm chuẩn bị một bài thuyết trình đầy ý nghĩa và chân thành.
由于我们采取小步骤，在我们梦想的方向，我们的梦想变得更加生动和衷心。 Khi chúng ta thực hiện những bước nhỏ theo hướng ước mơ, giấc mơ của chúng ta trở nên sinh động và chân thành hơn.
直到我们接触我们的灵魂之美和衷心的灵感从我们自己的生活，我们住了深刻的悲伤和向往。 Cho đến khi chúng ta chạm vào vẻ đẹp của tâm hồn và sống từ cảm hứng chân thành của chính mình, chúng ta sống với một nỗi buồn sâu sắc và khao khát.
像转换成珍珠的牡蛎壳，砂粒的砂，这是痛苦的分裂和衷心的日常生活，推动精神文明搜索的痛苦。 Vì giống như cát trong vỏ sò biến thành ngọc trai, chính sự chia rẽ đau đớn và đau khổ chân thành của cuộc sống hàng ngày đã thúc đẩy cuộc tìm kiếm tâm linh.
中国医疗救援力量救死扶伤义举得到了菲律宾政府和当地人民的高度赞赏和衷心感谢。 Nghĩa cử chữa bệnh cứu người của Lực lượng cứu trợ y tế Trung Quốc nhận được sự đánh giá cao và cảm ơn chân thành của Chính phủ và người dân địa phương Phi-li-pin.
如果我们生活中的情况不好，通过适当的动机和衷心的良好意愿，我们可以将这种情况转变为良好的情况。 Nếu chúng ta có một tình huống xấu trong cuộc sống, thông qua loại động lực thích hợp và một ý định tốt chân thành, chúng ta có thể thay đổi tình huống đó thành một tình huống tốt.
由于采用了所有这些方法，由于大家对我表示信任、宽容和衷心拥戴，所以我不久就能够对战争的几乎每一个方面发出全面的指示。 Bằng tất cả các sự vận động này, bằng lòng tin yêu, sự dam mê, lòng trung thành, tôi đã đứng vững và sớm có thể đưa ra những chỉ thị trọn vẹn về hầu hết các mặt của chiến tranh.
“你们三个前去拜师，倘若成功，千万要记住，我们三家一荣俱荣，一损皆损，在外面定要戮力同心，和衷共济。 “Ba người các ngươi đi vào bái sư, nếu thành công, ngàn vạn phải nhớ kỹ, ba nhà chúng ta có vinh cùng vinh, một tổn đều tổn, ở bên ngoài nhất định phải đồng lòng hợp sức, đồng tâm hiệp lực.”
Điện thoại