和衷共济 nghĩa là gì

• [hézhōnggòngjì]
  đồng tâm hiệp lực; cùng hội cùng thuyền; chung lưng đấu cật。比喻同心协力，共同克服困难。
  

• 和     Từ phồn thể: (咊) [hé] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 8 Hán Việt: HOÀ 1....
• 衷     [zhōng] Bộ: 衣 (衤) - Y Số nét: 10 Hán Việt: TRUNG 1. nội tâm;...
• 共     [gòng] Bộ: 八 - Bát Số nét: 6 Hán Việt: CỘNG 1. chung; giống...
• 济     Từ phồn thể: (濟) [jǐ] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 10 Hán Việt: TẾ...
• 和衷     [hézhōng] đồng tâm hiệp lực。和睦同心。 ...

• “你们三个前去拜师，倘若成功，千万要记住，我们三家一荣俱荣，一损皆损，在外面定要戮力同心，和衷共济。
  “Ba người các ngươi đi vào bái sư, nếu thành công, ngàn vạn phải nhớ kỹ, ba nhà chúng ta có vinh cùng vinh, một tổn đều tổn, ở bên ngoài nhất định phải đồng lòng hợp sức, đồng tâm hiệp lực.”