坚决要求 nghĩa là gì
"坚决要求" câu
- cứ nhất định; khăng khăng đòi, cố nài, nhấn đi nhấn lại, nhấn mạnh (một điểm trong lập luận...); khẳng định tính chất chính nghĩa của sự nghiệp mình
- 坚 Từ phồn thể: (堅) [jiān] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 7 Hán Việt: KIÊN...
- 决 Từ phồn thể: (決) [jué] Bộ: 冫 - Băng Số nét: 6 Hán Việt: QUYẾT...
- 要 [yāo] Bộ: 襾 (西,覀) - Á Số nét: 9 Hán Việt: YÊU 1. yêu cầu; đòi...
- 求 [qiú] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 6 Hán Việt: CẦU 1. thỉnh...
- 坚决 [jiānjué] kiên quyết; cương quyết (thái độ, chủ trương, hành...
- 要求 [yāoqiú] 动 1. yêu cầu; đòi hỏi; hi vọng。提出具体愿望或条件,希望得到满足或实现。 要求入党 hi...
Câu ví dụ
- “坚决要求中国撤出钻井平台和超过100艘船”
Kiên quyết yêu cầu Trung Quốc rút giàn khoan và hơn 100 tàu - 我坚决要求贵方改变航线,偏北15度。
Tôi yêu cầu quý vị hãy đổi hướng 15 độ về phía bắc. - 我坚决要求贵方改变航线,偏北15度
Tôi yêu cầu quý vị hãy đổi hướng 15 độ về phía bắc. - “坚决要求中国撤出钻井平台和超过100艘船”
"Kiên quyết yêu cầu Trung Quốc rút giàn khoan và hơn 100 tàu" - 我坚决要求贵方改变航线,偏北15度。
Tôi yêu cầu quý vị hãy đổi hướng 15 độ về phía bắc. - “坚决要求中国撤出钻井平台和超过100艘船”
“Kiên quyết yêu cầu Trung Quốc rút giàn khoan và hơn 100 tàu” - 科索沃的阿尔巴尼亚族坚决要求独立。
Những người Albani ở Kosovo giữ nguyên lập trường đòi độc lập. - 我和儿子坚决要求退
Tôi và anh rể ra sức kéo chị lùi lại. - 这一次,是我坚决要求分手。
Lần này tôi làm căng đòi chia tay. - 可是,他坚决要求立刻转移病人。
Tuy nhiên, người nhà bệnh nhân lại nóng vội yêu cầu phải chuyển bệnh nhân đi ngay.