坚 Từ phồn thể: (堅) [jiān] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 7 Hán Việt: KIÊN...
定 [dìng] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 8 Hán Việt: ĐỊNH 1. bình định; ổn...
立 [lì] Bộ: 立 - Lập Số nét: 5 Hán Việt: LẬP 1. đứng。站。 立正。 đứng...
场 Từ phồn thể: (場) [cháng] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: TRƯỜNG...
坚定 [jiāndìng] 1. kiên định; không dao động; kiên quyết (lập trường, chủ trương,...
立场 [lìchǎng] 1. lập trường。认识和处理问题时所处的地位和所抱的态度。 2. lập trường giai cấp。特指阶级立场。 ...
Câu ví dụ
"我们希望将对创新持开放态度与对监管的坚定立场结合起来。 “Chúng tôi muốn kết hợp mở cửa cho sự đổi mới với sự vững chắc về quy định.
中国要展示出自信与坚定立场,对抗特朗普施加的最大挑战。 “Trung Quốc cũng cần thể hiện sự tự tin và vững chắc, đối phó với thách thức cực đại từ ông Trump.
坚定立场! Đứng yên.
他们所说的未必能改变“游戏”的演变,但可以帮助菲律宾坚定立场。 Những khuyến nghị mà tờ báo trên đề cập chưa thể làm thay đổi “cuộc chơi”, nhưng chúng có thể giúp Philippines giữ vững lập trường.
来自俄克拉何马州的共和党众议员詹姆斯.兰克福德称赞奥巴马在对抗伊朗核野心方面的坚定立场。 Dân biểu Cộng hòa James Lankford của tiểu bang Oklahoma ca ngợi lập trường cứng rắn của ông Obama đối với các tham vọng hạt nhân của Iran.
然而,承诺并不需要我们坚定立场和僵化,甚至当我们的心告诉我们,一种情况是不会随着时间的推移。 Tuy nhiên, cam kết không yêu cầu chúng ta đứng vững và không linh hoạt ngay cả khi trái tim chúng ta nói với chúng ta rằng một tình huống không hoạt động theo thời gian.
它提供了雄心勃勃的艺术家们为契机,深化他们的实践和他们自己的历史和当代话语中的坚定立场。 Nó cung cấp các nghệ sĩ đầy tham vọng có cơ hội để làm sâu sắc hơn thực hành của họ và vị trí của mình vững chắc trong các bài giảng lịch sử và đương đại.