Đăng nhập Đăng ký

坦然自若 nghĩa là gì

phát âm:
"坦然自若" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • thản nhiên như thường
  •      [tǎn] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 8 Hán Việt: THẢN 1. bằng phẳng。平。 坦途...
  •      [rán] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 12 Hán Việt: NHIÊN 1. đúng; không...
  •      [zì] Bộ: 自 - Tự Số nét: 6 Hán Việt: TỰ 1. tự; tự mình; mình; bản...
  •      [rě] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 11 Hán Việt: NHÃ bát nhã; trí tuê...
  • 坦然     [tǎnrán] thản nhiên。形容心里平静,无顾虑。 坦然无惧 thản nhiên không lo sợ 坦然自若 thản...
  • 自若     [zìruò] tự nhiên; như thường; bình tĩnh。不拘束;不变常态。 神态自若 sắc thái tự nhiên...
Câu ví dụ
  • 你需要坦然自若的人格,在必要的时候说出必要的话。
    Cô là một nhân vật rất lặng lẽ, chỉ nói khi cần thiết.
  • 有了昨日的经验,凌峰今天已经坦然自若了。
    Đã có hôm qua kinh nghiệm, Lăng Phong hôm nay đã thản nhiên tự nhiên rồi.
  • 795.我坦然自若地接受了这种治疗,但我完全服从天主的旨意。
    795 Tôi đã được đặc ân đi chữa bệnh, nhưng xin hoàn toàn phó thác cho thánh ý Chúa.