多如牛毛 nghĩa là gì

• [duōrúniúmáo]
  quá nhiều; cực nhiều; nhiều vô số。形容极多。
  

• 多     [duō] Bộ: 夕 - Tịch Số nét: 6 Hán Việt: ĐA 1....
• 如     [rú] Bộ: 女 - Nữ Số nét: 6 Hán Việt: NHƯ 1. thích hợp; chiếu...
• 牛     [niú] Bộ: 牛 (牜) - Ngưu Số nét: 4 Hán Việt: NGƯU 1. trâu;...
• 毛     [máo] Bộ: 毛 - Mao Số nét: 4 Hán Việt: MAO 1....

• 美国加油站多如牛毛这其中到底有什么区别？
  Dịch vụ hút bể phốt huyện Yên Mỹ có gì khác biệt?
• 现如今军队多如牛毛 腰包里有钱便可拥兵自重
  Giờ chúng ta có nhiều đạo quân cũng như những người có tiền trong túi.
• 所以清潭洞长得像我的女人 简直多如牛毛啊
  Chỉ cần ra Cheongdam-dong, thì những người giống tôi xếp hàng dài dằng dặc.
• 如果你是拿着十几二十万想要买一台车，选择可谓是多如牛毛。
  Nếu bạn đã có tầm 2 tỷ đồng mà muốn mua 1 chiếc xe sang thì rất nhiều sự lựa chọn.
• 林奇脑海之中,功法多如牛毛,很快想到了一篇,可以化解体内毒素.
  Lâm Kỳ trong óc, công pháp quá nhiều, rất nhanh nghĩ tới một quyển sách, có thể hóa giải thân thể nội độc tố.
• 林奇脑海之中,功法多如牛毛,很快想到了一篇,可以化解体内毒素.
  Lâm Kỳ trong óc, công pháp quá nhiều, rất nhanh nghĩ tới một quyển sách, có thể hóa giải thân thể nội độc tố.
• 南方蚊虫滋生，虎豹蛟蛇多如牛毛，生存不易，还是多向北，向西拓展一下。
  Phía nam con muỗi sinh sôi, hổ báo giao xà quá nhiều, sinh tồn không dễ, còn là đa hướng bắc, hướng tây mở rộng một cái.
• 作为省会城市，这里的旅客受益不仅是一种娱乐选择多如牛毛，但文化活动为好。
  Là thành phố thủ đô, du khách ở đây được hưởng lợi từ không chỉ rất nhiều lựa chọn giải trí, nhưng các hoạt động văn hóa là tốt.
• 事实上，报告提醒我们，在这个相互联系的世界中，系统间相互影响的方式多如牛毛。
  Thực ra, Báo cáo nhắc nhở chúng ta rằng trong thế giới tương thuộc này, các hệ thống có thể ảnh hưởng lẫn nhau bằng rất nhiều cách khác nhau.
• 此处的气候与西北蛮荒之地截然相反，一年之中，十日里倒有七、八日是下雨的，各种奇异植物多如牛毛，繁茂生长。
  Nơi này khí hậu hoàn toàn trái ngược với man hoang, trong một năm cứ mười ngày thì có đến bảy tám ngày mưa, các loại thực vật kì dị nhiều vô số, sinh trưởng tươi tốt.