多愁善感 nghĩa là gì

• [duōchóushàngǎn]
  đa sầu đa cảm。形容人感情脆弱，容易发愁或感伤。
  

• 多     [duō] Bộ: 夕 - Tịch Số nét: 6 Hán Việt: ĐA 1....
• 愁     [chóu] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 13 Hán Việt: SẦU ưu sầu; lo âu;...
• 善     [shàn] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 12 Hán Việt: THIỆN 1. lương thiện;...
• 感     [gǎn] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 13 Hán Việt: CẢM 1. cảm thấy;...
• 多愁     đa sầu ...
• 善感     [shàngǎn] thiện cảm; dễ cảm; đa cảm。容易引起感触。 多愁善感。 đa sầu đa cảm. ...

• 我觉得我们家人都有点多愁善感
  Tôi e rằng điều đó đã ám vào gia đình mình rồi.
• 我怎么嫁了个多愁善感的丈夫 你毁了我的一生
  Sao em lại cưới 1 anh chàng đa cảm thế này nhỉ?
• ”““我不是多愁善感，我和你一样浪漫。
  “Đâu có, em làm sao nhạy cảm, lãng mạn bằng anh được.
• 谁娶了多愁善感的你　谁看了你的日记
  Ai cưới đa sầu đa cảm ngươi, ai nhìn ngươi nhật ký.
• 谁娶了多愁善感的你，谁看了你的日记
  Ai cưới đa sầu đa cảm ngươi, ai nhìn ngươi nhật ký.
• 曼迪从来就不是一个多愁善感的人。
  Nhưng Maddie chưa bao giờ là người dễ xúc động cả.
• 朋友们也总劝我：莫再多愁善感啦！
  Thế nên, bạn bè vẫn bảo là tôi sống quá cảm tính!
• 周星驰：“我唯一的缺点就是多愁善感!
  Đồ Tiên đáp lời, „Khuyết điểm duy nhất chính là háo sắc!
• 周星驰：“我唯一的缺点就是多愁善感!
  Đồ Tiên đáp lời, „Khuyết điểm duy nhất chính là háo sắc!
• 周星驰：“我唯一的缺点就是多愁善感!
  Đồ Tiên đáp lời: “Khuyết điểm duy nhất chính là háo sắc!