大势 nghĩa là gì
phát âm: [ dàshì ]
"大势" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [dàshì]
tình hình chung; chiều hướng; chiều hướng chung; xu thế chung。事情发展的趋势(多指政治局势)。
大势所趋
chiều hướng phát triển.
Câu ví dụ
- 韦恩家族和法尔科内家族 是支撑整座城市的两大势力
Nhà Wayne và Falcone là trụ cột của cùng một ngôi nhà. - 这场比赛吉塔似乎大势已去
Trận đấu dường như đang tuột khỏi tay của Geeta. - 元郡的三大势力都到齐了。
Ba thế lực lớn của Nguyên Quận đều đến đông đủ. - 大势偶像为节省费用开支 自行化妆装扮
Previous story Tiết kiệm chi phí bằng cách tự trang điểm - “第三步,掌控皇城的各大势力。
"Bước thứ ba, khống chế Hoàng thành các thế lực lớn." - 因为这样,所以大势至菩萨,一切菩萨摩诃萨,都在念佛。
Dân bản ở xã Tân An nay hầu như ai cũng biết hát Then. - 2323.第1985章 大势已成,有进无退
Chương 1985: Đại thế đã thành, chỉ có tiến không có lùi - ” 从全世界范围看,延迟退休年龄也是大势所趋。
“Trên cả thế giới, tuổi nghỉ hưu đều đang tăng. - 这一日,几大势力,损失惨重。
Ngày hôm đó, mấy thế lực lớn, tổn thất nặng nề.