大吃一顿 nghĩa là gì

• ăn một chầu

• 大     [dà] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 3 Hán Việt: ĐẠI 1. to; lớn;...
• 吃     Từ phồn thể: (喫) [chī] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 6 Hán Việt: NGẬT...
• 一     [yī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 1 Hán Việt: NHẤT 数 1. số một;...
• 顿     Từ phồn thể: (頓) [dú] Bộ: 頁 (页) - Hiệt Số nét: 14 Hán Việt: ĐỘT...
• 大吃     ăn ngấu nghiến, ngốn, (động tính từ quá khứ) bị nhồi nhét, (động tính từ quá...
• 一顿     [yīdùn] 1. dừng lại; ngừng lại; ngừng một lát。停一下。 2. một lần; một hồi; một...

• “我一个人得找个地方大吃一顿。
  “Bản thân tự tìm đại một chỗ để ăn là được rồi”
• 走，兄弟们，今晚哥请客，我们好好的大吃一顿。
  Các đồng chí, đêm nay tôi mời, chúng ta ăn thật ngon một bữa!
• 现在我正考虑要不要在海滩上大吃一顿
  Không biết bờ biển có phải là nơi tốt nhất để ăn tối không?
• 有点儿是疲劳时不宜 将鸡、鱼、肉、蛋等大吃一顿。
  Khi mỏi mệt không nên một lúc ăn quá nhiều thịt, gà, cá, trứng
• 如果她很饿，就请她大吃一顿吧。
  Nếu cô ấy thấy đói, hãy mời cô ấy đi ăn.
• 我们今天晚上在这里大吃一顿
  Tin tốt, tối nay chúng ta sẽ ăn mừng!
• 也许，你有某一天给自己放松一下 大吃一顿，我不知道
  Nhưng có thể anh cũng thích thức ăn nhiều hydrat-cacbon, rồi nó phân hủy, biết đó..
• 他的兄弟们就坐下大吃一顿。
  Anh em tôi ngồi ăn lấy ăn để.
• “那么他为什么要平白无故的费那么大的事，让我们大吃一顿？”
  Thế tại sao hắn vô cớ tốn nhiều công sức như vậy để đãi không chúng ta một bữa chứ?
• 那么他为什么要平白无故地费那么大的事，让我们大吃一顿？我不知道。
  Thế tại sao hắn vô cớ tốn nhiều công sức như vậy để đãi không chúng ta một bữa chứ?