家庭生活 nghĩa là gì

• trạng thái thuần hoá (súc vật), tính chất gia đình, tính chất nội trợ, đời sống gia đình; đời sống riêng, tính thích cuộc sống gia đình, tính thích ru rú xó nhà, (số nhiều) (the domesticities) việc gia đình, việc nội trợ

• 家     [jiā] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 10 Hán Việt: GIA 1. gia đình;...
• 庭     [tíng] Bộ: 广 - Yểm Số nét: 10 Hán Việt: ĐÌNH 1. phòng lớn;...
• 生     [shēng] Bộ: 生 - Sinh Số nét: 5 Hán Việt: SINH 1. sinh đẻ; sanh;...
• 活     [huó] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 10 Hán Việt: HOẠT 1. sống; sinh...
• 家庭     [jiātíng] gia đình。以婚姻和血统关系为基础的社会单位，包括父母、子女和其他共同生活的亲属在内。 ...

• 你要如何平衡工作和家庭生活?
  Làm sao bạn có thể cân bằng cuộc sống gia đình của mình?
• 你要如何平衡工作和家庭生活?
  Làm sao bạn có thể cân bằng cuộc sống gia đình của mình?
• 我承认，我特别不适合家庭生活。
  Tôi biết mình không thích hợp với cuộc sống gia đình.
• “那么这两个女人看起来是否具有家庭生活的潜质？”
  “Vậy cậu có nghĩ đến thể diện của hai gia đình?”
• 老派的美国人，注重家庭生活。
  Tân hoa hậu Mỹ muốn tập trung vào cuộc sống gia đình
• “你不得不牺牲家庭生活来保证你的工作。
  "Chắc ngài đã hy sinh cuộc sống gia đình cho công việc."
• 她不喜欢平淡无味的家庭生活。
  Nàng không thích cuộc sống gia đình nhạt nhẽo vô vị.
• 我可以平衡我的工作和家庭生活。
  Tôi cân bằng được công việc và cuộc sống gia đình.
• 不能影响自己现在的家庭生活。
  Mà không ảnh hưởng đến cuộc sống gia đình hiện tại.
• 13.1%的人口和8.5%的家庭生活在贫困线下。
  13,1% dân số và 8,5% gia đình sống dưới mức nghèo khó.