Đăng nhập Đăng ký

小先生 nghĩa là gì

phát âm:
"小先生" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [xiǎoxiān·sheng]
    tiểu giáo viên (học sinh học khá dạy học sinh học yếu) 。指学习成绩较好,给同学做辅导员的学生,也指一面跟老师学习一面教别人的人。
  •      [xiǎo] Bộ: 小 - Tiểu Số nét: 3 Hán Việt: TIỂU 1. nhỏ;...
  •      [xiān] Bộ: 儿 - Nhân Số nét: 6 Hán Việt: TIÊN 1. trước; tiên...
  •      [shēng] Bộ: 生 - Sinh Số nét: 5 Hán Việt: SINH 1. sinh đẻ; sanh;...
  • 先生     [xiān·sheng] 1. thầy; thầy giáo。老师。 2. ngài; thầy; tiên sinh (cách gọi tôn...
Câu ví dụ
  • 他挥着某个东西 打这个穿宽松长裤的瘦小先生
    Hắm cầm gì đó. Hắn đầm vào mặt quý ông trẻ tuổi đây.
  • 顺便说句 他们都很好斗 你们和这群小先生在一起的时候要小心
    Dù sao họ cũng rất xấu tính, nên hãy cẩn thận với mấy thằng lùn này.
  • 哪知“小先生”闻风而逃。
    Làm gì khi “cậu nhỏ” có mùi hôi
  • 我看完小先生的手相,说上三句您毕生难忘之事,如果说错一句。
    Ta xem xong tiểu giáo viên tay tương, nói lên ba câu ngài suốt đời khó quên việc, nếu như nói sai một câu.
  • “呃,小先生,这里有一些植物的图案,如果您需要,我们可以帮助您订购。
    “Ách, tiểu tiên sinh, nơi này có một ít thực vật đồ án, nếu ngài cần, chúng ta có thể giúp ngài đặt hàng.
  • “呃,小先生,这里有一些植物的图案,如果您需要,我们可以帮助您订购。
    “Ách, tiểu tiên sinh, nơi này có một ít thực vật đồ án, nếu ngài cần, chúng ta có thể giúp ngài đặt hàng.
  •  “呃,小先生,这里有一些植物的图案,如果您需要,我们可以帮助您订购。
    “Ách, tiểu tiên sinh, nơi này có một ít thực vật đồ án, nếu ngài cần, chúng ta có thể giúp ngài đặt hàng.
  • “很高兴能够和你再次交谈,只是亲爱的小先生,您为什么要提前毕业呢?”
    “Thật cao hứng lại có thể cùng trò nói chuyện với nhau , chính là tiểu tiên sinh thân mến , trò vì cái gì lại muốn xin tốt nghiệp sớm a?”