小声说话 nghĩa là gì

• nói khẽ.

• 小     [xiǎo] Bộ: 小 - Tiểu Số nét: 3 Hán Việt: TIỂU 1. nhỏ;...
• 声     Từ phồn thể: (聲) [shēng] Bộ: 士 - Sĩ Số nét: 7 Hán Việt: THANH...
• 说     Từ phồn thể: (説) [shuì] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 14 Hán Việt:...
• 话     Từ phồn thể: (話) [huà] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 13 Hán Việt:...
• 小声     giọng thấp, giong nói nhỏ, màu nhạt, màu dịu ...
• 说话     [shuōhuà] 1. nói; nói ra; nói chuyện。用语言表达意思。 这人不爱说话儿。 người này không...

• 听你和另一个家伙小声说话着 是谁啊？
  Tớ nghe cậu thì thầm với ai đó, đứa nào thế ?
• 闲暇时，几个人会低下头小声说话。
  Trong lúc rời đi thì, rất nhiều người thấp giọng nói.
• ”“请小声说话，图书馆里要保持安静。
  “Công chúa, xin hãy giữ yên lặng trong thư viện.”
• ”“请小声说话，图书馆里要保持安静。
  “Công chúa, xin hãy giữ yên lặng trong thư viện.”
• ”“请小声说话，图书馆里要保持安静。
  “Công chúa, xin hãy giữ yên lặng trong thư viện.”
• 他跟另一个男的小声说话
  Cậu ta đang thì thầm với thằng nào đó.
• 小声说话也不行
  Em biết. Thì thầm không giúp gì đâu.
• 你们得小声说话 不然我的头会裂成一千块
  Nên 2 người nói chuyện khẽ thôi không đầu ta sẽ vỡ tung ra hàng ngàn mảnh mất.
• 你可以用玩游戏的方式鼓励他，例如比赛小声说话。
  Bạn có thể khuyến khích bé bằng cách chơi trò chơi, chẳng hạn như cuộc thi thầm lặng.
• 爸爸 ? 为什么那么小声说话 ?
  Sao con nói thì thầm vậy?