Đăng nhập Đăng ký

开席 nghĩa là gì

phát âm:
"开席" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • bày tiệc.
  •      Từ phồn thể: (開) [kāi] Bộ: 廾 - Củng Số nét: 4 Hán Việt: KHAI...
  •      Từ phồn thể: (蓆) [xí] Bộ: 巾 - Cân Số nét: 10 Hán Việt: TỊCH 1....
Câu ví dụ
  • 直到开席,那桌上也就坐了堂叔和堂婶。
    lúc mở tiệc, ông chú và bà thím cũng vẫn ngồi ở bàn đó.
  • 直到开席那桌上也就坐了堂叔和堂婶。
    lúc mở tiệc, ông chú và bà thím cũng vẫn ngồi ở bàn đó.
  • ”次日,开席上菜时,依然是舌头。
    Ngày hôm sau, bữa tiệc vẫn là các món lưỡi.
  • 直到开席,那桌上也就坐了堂叔和堂婶。
    Mãi đến lúc mở tiệc, ông chú và bà thím cũng vẫn ngồi ở bàn đó.
  • 可以开席了吗? 当然,当然,当然
    Có thể bắt đầu chưa tất nhiên
  • “不等总裁就开席,不太好吧。
    Hỏi bộ trưởng ngồi đâu có hay
  • 声吩咐:「开席!」引着众人走进内厅。
    Truyền giáo: tinh thần “Ra Khơi”, sẵn sàng ra đi loan báo Tin Mừng cho muôn dân (hình ảnh con thuyền).