彻底失败 nghĩa là gì

• bãi rào (nhốt súc vật), (nghĩa bóng) các con chiên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhóm người cùng chung quyền lợi, nhóm người cùng chung mục đích, trở về với gia đình, quây (bâi) cho súc vật (để bán đất), cho (súc vật) vào bâi rào, quây (súc vật) vào bãi rào, nếp gấp, khe núi, hốc núi, khúc cuộn (của con rắn), (địa lý,ddịa chất) nếp oằn, gấp, gập; vén, xắn, khoanh (tay), bọc kỹ; bao phủ, ôm, ãm (vào lòng), gập lại, gấp nếp lại

• 彻     Từ phồn thể: (徹) [chè] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 7 Hán Việt: TRIỆT...
• 底     [·de] Bộ: 广 - Yểm Số nét: 8 Hán Việt: ĐỂ của。同'的'1.b。 Ghi chú:...
• 失     [shī] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 5 Hán Việt: THẤT 1. mất; đánh mất;...
• 败     Từ phồn thể: (敗) [bài] Bộ: 貝 (贝) - Bối Số nét: 8 Hán Việt: BẠI...
• 彻底     [chèdǐ] triệt để; đến cùng; thẳng thắn; thẳng thừng; hoàn toàn; hệt như; rốt...
• 失败     [shībài] 1. thất bại (trong đấu tranh, cạnh tranh)。在斗争或竞赛中被对方打败(跟'胜利'相对)。...

• 哈蒙德彻底失败，我肯定成功
  Tầm tay của Hammond vượt quá sự kiểm soát của ông ta.
• 3 我感觉我是一个彻底失败的人。
  3 Tôi cảm thấy mình là một người hoàn toàn thất bại.
• 每一个人都彻底失败了，没有例外。
  Và mọi người thất bại hoàn toàn, không có ngoại lệ.
• 我感到我是一个彻底失败的人
  3 : Tôi cảm thấy mình là một người hoàn toàn thất bại.
• ，不计其数的人彻底失败了。
  "(Bạc Hy Lai) đã bắt bớ rất nhiều người dân vô tội.
• 这一次的行动，彻底失败了嘛？”
  " Nói cách khác, nhiệm vụ lần này đã hoàn toàn thất bại?"
• ——奥巴马政府的叙利亚外交政策彻底失败。
  Chính sách về Syria của Obama đã hoàn toàn sụp đổ.
• 他知道，这次行动，算是彻底失败了。
  Hắn biết, lần hành động này, coi như là hoàn toàn thất bại.
• 甄爱望天，谈话彻底失败。
  Chân Ái nhìn trời, nói chuyện hoàn toàn thất bại.
• 这次，他们的投资，应该是彻底失败了。
  Tuy nhiên có lẽ đến nay sự đầu tư này đã thất bại hoàn tòan.