征讨 nghĩa là gì

• [zhēngtǎo]
  chinh phạt; đánh dẹp; xuất binh đánh dẹp。出兵讨伐。
  

• 征     Từ phồn thể: (徵) [zhēng] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 8 Hán Việt: CHINH,...
• 讨     Từ phồn thể: (討) [tǎo] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 10 Hán Việt:...

• ”桓玄又问征讨，慧远机智地说:“愿檀越（施主。
  Cho nên hắn hay (vẫn) là kiên trì đáp ứng nói: "Ân, thật sự!"
• 简单来说，就是要征讨南方，统一天下。
  Cũng chỉ để giải phóng miền Nam và Thống nhất
• 第943章 征讨计划，新发现
  Chương 944: Chinh phạt kế hoạch, phát hiện mới
• 曹操联手东吴 征讨关羽 生死未卜
  Tào Tháo liên thủ với Đông Ngô ... truy sát Quan Vũ Sống chết chưa biết
• 举世茫茫，他现在有信心，可以征讨四方敌！
  Trên đời mênh mông, hắn hiện tại có lòng tin, khả dĩ chinh phạt tứ phương địch!
• 时袁绍称冀州牧，瓒深忧州人之从绍也，善云来附，遂与瓒征讨。
  Diïîn giaãi: àöëi tûúång phuå Baâi giaãi laâ baâi giaãi tûúng ûáng cuãa baâi têåp do hoåc
• 当努尔哈赤统治势力逐渐壮大后，穆尔哈齐多次率兵征讨，每战必先士卒，先后出征鸭绿江、纳殷、珠舍里等部，将其征服。
  Caác dûå baáo àoá àaä laâm giaãm sûå bêët àõnh cuãa Baån vïì tònh hònh thúâi tiïët, noái caách khaác, noá àûa
• 他并不认可雷蒙德与萨拉丁签订的和约，并发兵征讨大马士革与贝卡谷地附近。
  Ông đã không phê chuẩn hiệp ước của Raymond với Saladin, mà thay vào đó đã đột kích vào Damascus và quanh Thung lũng Beqaa.
• 平息了内部的争斗后，巴西尔二世在公元995年开始了对阿拉伯人的征讨。
  Sau khi chấm dứt những xung đột nội bộ, Hoàng Đế Basil II phát động một chiến dịch phản công vào người Ả Rập ở năm 995.
• 预言家卡尔卡斯对希腊联军统帅阿伽门农兄弟说：“只有阿喀琉斯参加征讨才能攻下特洛伊。
  Nhà tiên tri Calchas đã nói với viên chỉ huy của liên minh Hy Lạp và Agamemnon: “Chỉ Achilles mới có thể giúp phá hủy thành Troy.”