徒工 nghĩa là gì

• [túgōng]
  thợ học nghề; người học nghề。学徒工。
  

• 徒     [tú] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 10 Hán Việt: ĐỒ 1. bộ hành; đi bộ。步行。...
• 工     [gōng] Bộ: 工 - Công Số nét: 3 Hán Việt: CÔNG 1. công nhân; thợ;...

• 他卖过报纸，当过学徒工。
  Lúc ông ta đi mua báo, lúc đi tập thể dục.
• “我说过，他现在是我的学徒工，你没有权利再打他。
  "Ta nói rồi, nó bây giờ là học trò của ta, ngươi không có quyền đánh nó."
• 爸爸跟他说了咱家的情况，他说可以给你一个做学徒工的机会。
  Ba ba nói với hắn tình hình, hắn nói có thể cho ngươi cơ hội làm học trò.
• 就像是一个木匠去当学徒工并向师傅学习。
  Giống như một thợ mộc làm việc như một người học việc và học thạc sĩ.
• 虽然学徒工工资很低，但比擦鞋强多了。
  Lương tiền học nghề tuy rất thấp, nhưng so với đánh giầy thì khá hơn nhiều.
• 爸爸跟他说了咱家的情况，他说可以给你一个做学徒工的机会。
  Phụ thân đã nói với thúc tình hình nhà chúng ta, thúc nói sẽ cho con cơ hội làm học trò.
• “好了，从今天开始，你正式成为我的学徒工，辅助我实验。
  "Tốt lắm, bắt đầu từ hôm nay, ngươi chánh thức trở thành học trò của ta, giúp ta làm thí nghiệm."
• 招聘职位:平面设计（学徒工）、电脑维修、库管、前台接待
  25) Tạm ứng, đặt cọc (thuê nhà, thuê phòng họp/hội nghị/hội thảo/đào tạo)/ Advance request, deposit (
• 《亲爱的亚马逊》这道宗座劝谕邀请众人作出「独特而勇敢」的回应，重新思索教会的组织和使徒工作。
  “Amazon yêu quý” mời gọi một lời đáp trả “cụ thể và can đảm” trong việc xem xét lại tổ chức và sứ vụ giáo hội.
• 因此「友谊本身就是使徒工作，友谊本身就是我们付出和接受光照的对话。
  Vì vậy “tình bạn tự nó là một việc tông đồ; tình bạn tự nó là một cuộc đối thoại ở đó chúng ta trao và nhận ánh sáng.