Đăng nhập Đăng ký

心急 nghĩa là gì

phát âm: [ xīnjí ]
"心急" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [xīnjí]
    nóng ruột; sốt ruột; nóng lòng sốt ruột。心里急躁。
  •      [xīn] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 4 Hán Việt: TÂM 1. trái tim; quả...
  •      [jí] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 9 Hán Việt: CẤP 1. gấp; vội; nôn...
Câu ví dụ
  • 既然未央生你这么心急
    Bởi vì Vị Ương Sinh ngươi thiếu kiêu nhẫn như vậy
  • 他正要来这里,我很心急想见他
    Anh ta đang đến đây. Tôi không thể đợi gặp anh ấy được
  • 你怎么比我还心急
    Không thể khiến họ thu lại cho con nhanh hơn được.
  • 别紧张 不要太心急
    Nhẹ nhàng thôi đừng cố chồm người ra trước OK?
  • 不要太心急,顺其自然
    Thật nhạt nhẽo. Đừng ép buộc, hãy để tự nhiên.
  • 二是,我觉得她迟早是我的人,何必这么心急呢。
    Đúng vậy, sớm muộn gì đều là của hắn, sao phải gấp?
  • “好了,别这么心急,我们有一整晚时间。
    “Đừng có vội, chúng ta còn có thời gian cả đêm mà.”
  • 离生日这一天不远了,这一下我可是更心急如焚了。
    Giờ gần đến ngày sinh nở, mình lại càng lo lắng hơn.
  • 但是,要等30天后才可以饮用,不可心急
    Nếu cần gấp cũng nên đợi 30 ngày mới uống được.
  • 心急急地道:“老爷和太太吵起来了!”
    Tố Tâm nóng vội nói: “Lão gia và phu nhân đang cãi cọ!”
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5