Đăng nhập Đăng ký

心慌意乱 nghĩa là gì

phát âm: [ xīnhuāngyìluàn ]
"心慌意乱" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [xīnhuāngyìluàn]
    Hán Việt: TÂM HOẢNG Ý LOẠN
    ruột gan rối bời; lòng dạ rối bời; hoang mang。形容心神惊慌忙乱。
  •      [xīn] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 4 Hán Việt: TÂM 1. trái tim; quả...
  •      [·huang] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 14 Hán Việt: HOẢNG hoảng sợ;...
  •      [yì] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 13 Hán Việt: Ý 1. ý nghĩ。意思。 同意...
  •      Từ phồn thể: (亂) [luàn] Bộ: 乙 (乚,乛) - Ất Số nét: 7 Hán Việt:...
  • 心慌     [xīnhuāng] 1. hoảng hốt; hoảng sợ; sợ sệt。心里惊慌。 心慌意乱。 ruột gan rối bời...
Câu ví dụ
  • ”““是——“他完全心慌意乱,“对,对。
    “Phải..” ông ấy hoàn toàn bối rối, “Phải, phải rồi.
  • 烦躁郁闷、心慌意乱
    Có cảm thấy lo lắng, hoặc bị trầm cảm không?
  • 第182章 心慌意乱,爱还是不爱
    Chương 182: Lòng dạ rối bời, yêu hay không yêu
  • 小狗不该因为大狗的存在而心慌意乱
    Trẻ con không dám bén mảng vì chó dữ.
  • (18)她心慌意乱,竟没有注意到卖花姑娘什么时候已经回来了。
    Lòng dạ bà rối bời nên không chú ý đến cô gái bán hoa đã trở về tự lúc nào.
  • 听着 这是因为你心慌意乱 疲惫不堪
    Này, cô đang lo lắng, kiệt sức.
  • 而现在男爵要我为他服侍,着不免让我心慌意乱
    Mà hiện tại Nam tước muốn tôi hầu hạ hắn, không khỏi khiến tôi tâm phiền ý loạn.
  • 唯一的遗憾是,这孩子太喜欢哭,哭得他心慌意乱
    Tiếc nuối duy nhất là đứa bé đó khóc nhè quá, khóc đến mức hắn tâm hoảng ý loạn.
  • 信寄出去了,刑露每天心慌意乱地来来回回跑到楼下去检查信箱。
    Thư gửi đi, mỗi ngày Hình Lộ hoảng loạn chạy tới chạy lui xuống lầu kiểm tra hộp thư.
  • 你的"扭軚"令人心慌意乱
    Thôi đi Em đang cố mà
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3