Đăng nhập Đăng ký

思绪纷乱 nghĩa là gì

phát âm:
"思绪纷乱" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • mạch suy nghĩ rối loạn
    rối loạn mạch suy nghĩ.
  •      [sāi] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 9 Hán Việt: TƯ râu...
  •      Từ phồn thể: (緒) [xù] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 14 Hán Việt: TỰ...
  •      Từ phồn thể: (紛) [fēn] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 10 Hán Việt:...
  •      Từ phồn thể: (亂) [luàn] Bộ: 乙 (乚,乛) - Ất Số nét: 7 Hán Việt:...
  • 思绪     [sīxù] 1. đầu mối tư tưởng; mạch suy nghĩ。思想的头绪;思路。 思绪纷乱。 rối loạn mạch...
  • 纷乱     [fēnluàn] hỗn loạn; lộn xộn; rối loạn; hỗn độn。杂乱;混乱。 思绪纷乱 mạch suy nghĩ...
Câu ví dụ
  • 像雨点打在冰冷的窗户上,这些思绪纷乱地砸在那个硬邦邦的、不可否认的事实上,事实就是他必须死。
    Như mưa tạt vào khung cửa sổ lạnh, những suy nghĩ này rơi lộp độp trên bề mặt rắn chắc của sự thật hiển nhiên, rằng nó phải chết.
  • 现在回归大地 你的思绪纷乱, 是你的心灵在探究 当我们回到起点, 就会看清道路的方向
    Trở lại thực tại nào... nếu đầu anh có vấn đề và con tim không đáng tin... để trở về điểm bắt đầu mà chúng ta... có thể thấy con đường rõ ràng hơn.
  • 现在回归大地 你的思绪纷乱, 是你的心灵在探究 当我们回到起点, 就会看清道路的方向
    Trở lại thực tại nào... nếu đầu anh có vấn đề và con tim không đáng tin... để trở về điểm bắt đầu mà chúng ta... có thể thấy con đường rõ ràng hơn.