惹眼 nghĩa là gì

• [rěyǎn]
  thấy rõ rành rành; thấy rõ trước mắt; dễ thấy。显眼。
  

• 惹     [rě] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 13 Hán Việt: NHÃ 1. dẫn đến; gây...
• 眼     [yǎn] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 11 Hán Việt: NHÃN 名 1. mắt。...

• 252.玛丽的红头发在学校里总是很惹眼。
  Tóc đỏ của Mary luôn làm cô ấy nổi bật ở trường.
• 万水空灵留倩影， 冠于天下惹眼馋。
  Thước thăm (dầu, nước) Thước thăm (dầu nước) Thước thăm dò
• 唐纳德·马库斯医生在餐厅里面一间不惹眼的小隔间里等她。
  Bác sĩ Donald Marcuse đang đợi cô tại một bàn khuất ở phía sau.
• 狂则惹眼，狂则招恨，很容易惹来祸事。
  Cuồng gây chú ý, cuồng gây căm ghét, rất dễ gây ra chuyện tai họa.
• 嗯，那个纹身的女孩真的是极为惹眼。
  Qủa thực một cô gái có hình xăm như thế này là vô cùng ấn tượng.
• 自然韩国媒体不会错过这样的惹眼新闻
  Dĩ nhiên các trang tin của Hàn Quốc cũng không thể bỏ qua tin tức sốt dẻo này.
• 而其中，最重要的，也是最惹眼的，就是市委大院的通行证！
  Trong số đó, quan trọng nhất, mà cũng bắt mắt nhất, là giấy thông hành của Thành ủy!
• 最惹眼的车：
  Xe kém hấp dẫn nhất:
• 很显然，对方也明白这两部手机比较惹眼，暂时雪藏了起来。
  Hiển nhiên đối phương cũng hiểu được là hai chiếc di động khá đáng chú ý, tạm thời giấu kỹ.
• 此时，整个场面，都无人敢再多说什麽，谁都不愿意去招惹眼前这位煞星。
  Lúc này, toàn bộ tràng diện, đều không người dám nói thêm gì nữa, ai cũng không muốn đi trêu chọc vị sát tinh trước mắt này.