惹麻烦 nghĩa là gì
"惹麻烦" câu
- 惹 [rě] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 13 Hán Việt: NHÃ 1. dẫn đến; gây...
- 麻 Từ phồn thể: (蔴) [mā] Bộ: 麻 - Ma Số nét: 11 Hán Việt: MA chập...
- 烦 Từ phồn thể: (煩) [fán] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 10 Hán Việt:...
- 麻烦 [má·fan] 1. phiền phức; phiền toái; phiền hà; rầy rà; lôi thôi。烦琐;费事。 服务周到,...
Câu ví dụ
- 兜帽男想要惹麻烦 他会如愿以偿的
Kẻ trùm đầu muốn tìm rắc rối, hắn sẽ tìm thấy nó. - 跟你说不会惹麻烦吧
Nếu tôi nói với cậu, tôi sẽ không gặp rắc rối chứ? - 为什么我们要在他的门口惹麻烦
Tại sao chúng ta lại gây rối ở trước cửa của anh ta. - 你又要给我惹麻烦吗? 原来你是神力女超人
Mày lại làm tao bực rồi đấy hóa ra gặp nữ quái rồi - 别在我的军营惹麻烦
Ta không cần ai gây thêm rắc rối trong trại của ta nữa. - 我收到邀请了 我不想惹麻烦
Mình được mời mà! Mình thấy chẳng có vấn đề gì cả! - 一会再找你算账 别给我惹麻烦
Ừ. Chuyện này để sau nói. Đứng có gây rắc rối cho tớ. - 这么说吧 天赋就是惹麻烦
Ông ấy có..., theo như bọn ta gọi, tài năng cho các rắc rối. - 如果有人 我们不想惹麻烦
Nếu trong đó có ai thì chúng tôi không muốn rắc rối. - 我不会给你惹麻烦,我只要查明真相
Có gì lạ không hả? Tôi sẽ không gây phiền hà cho anh.
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5