手无寸铁 nghĩa là gì

• [shǒuwúcùntiě]
  Hán Việt: THỦ VÔ THỐN THIẾT
  tay không tấc sắt; trong tay không có bất cứ khí giới nào。形容手里没有任何武器。
  

• 手     [shǒu] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 4 Hán Việt: THỦ 1....
• 无     Từ phồn thể: (無) [mó] Bộ: 无 (旡) - Vô Số nét: 4 Hán Việt: VÔ, MÔ...
• 寸     [cùn] Bộ: 寸 - Thốn Số nét: 3 Hán Việt: THỐN 1. tấc (đơn vị đo...
• 铁     Từ phồn thể: (鐵、銕) [tiě] Bộ: 金 (钅,釒) - Kim Số nét: 13 Hán Việt:...

• 之所以没杀你们是因为 你们手无寸铁 他们也没让我杀你们
  Nhưng nếu ông cứ theo đuổi tôi, ...thì lại là việc khác.
• 我不喜欢将手无寸铁的女人开膛破肚
  Tôi không có thói quen cắt vào phụ nữ không có tự vệ.
• 手无寸铁走进去面对抢匪首领
  Tên cầm đầu dí súng vào đầu anh và bắt anh quỳ xuống.
• 我手无寸铁 没盔没甲 被兰尼斯特的武士团团围住
  Tôi không tấc sắt, bị vây quanh bởi người Lannister.
• 你手无寸铁，如何刺我？
  Ngươi sẽ hành thích ta thế nào khi trong tay không có vũ khí?
• 让你在几个手无寸铁的 女人旁边发酒疯？ 可能吗？
  Ông không thể say xỉn khi ở cạnh một phụ nữ yếu đuối.
• 他才12岁，手无寸铁
  Bạn ta. Cậu ấy chỉ mới 12 tuổi. Cậu ấy tay không.
• 我不希望我弟弟出来时 手无寸铁
  Tôi không muốn nó trở ra mà chẳng có đếch gì trong tay đâu.
• 五个大男人谋害两个手无寸铁的侍从
  Năm người các người mới giết được 2 hầu cận tay không à?
• 沃恩对一名手无寸铁的保安开枪
  Vaughn đã bắn một người bảo vệ không vũ trang.