Đăng nhập Đăng ký

手足情谊 nghĩa là gì

phát âm:
"手足情谊" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • tình anh em, nhóm người cùng chí hướng; nhóm người cùng nghề, hội ái hữu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nghiệp đoàn
  •      [shǒu] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 4 Hán Việt: THỦ 1....
  •      [zú] Bộ: 足 - Túc Số nét: 7 Hán Việt: TÚC 1. chân; giò。脚;腿。 足迹...
  •      [qíng] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 12 Hán Việt: TÌNH 1. tình...
  •      Từ phồn thể: (誼) [yì] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 15 Hán Việt:...
  • 手足     [shǒuzú] 1. động tác; cử động。指举动、动作。 2. anh em。比喻弟兄。 情同手足。 tình như anh...
  • 情谊     [qíngyì] tình nghĩa; tình hữu nghị; tình thân mật; quan hệ tình...
Câu ví dụ
  • 关於他们手足情谊的动人小故事
    Câu chuyện nhỏ dễ thương về 2 anh em.
  • 但基督的复活也是一个新世界的开端,因为它从罪恶的奴役和死亡中被解救出来:世界终于向天主的国度,爱的国度、和平与手足情谊的国度开放。
    Nhưng Phục Sinh cũng là khởi đầu một thế giới mới, được giải thoát khỏi ách nô lệ của tội lỗi và của cái chết: thế giới mở ra với Nước Chúa, với Nước của tình yêu, của hòa bình và của tình huynh đệ.
  • 但基督的复活也是一个新世界的开端,因为它从罪恶的奴役和死亡中被解救出来:世界终于向天主的国度,爱的国度、和平与手足情谊的国度开放。
    Và Phục sinh cũng là sự khởi đầu một thế giới mới, được giải thoát khỏi tình trạng nô lệ của tội và sự chết: thế giới cuối cùng mở ra cho Vương quốc của Thiên Chúa, một Vương quốc của tình yêu, hòa bình và huynh đệ.