才名 nghĩa là gì

• [cáimíng]
  tài danh。因才学出众而有名气。
  

• 才     Từ phồn thể: (纔) [cái] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 4 Hán Việt: TÀI...
• 名     [míng] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 6 Hán Việt: DANH 1. tên; tên...

• 白居易《初授拾遗》：“杜甫陈子昂,才名括天地。
  12] Phan Văn Các dịch là: “Thành vốn là đạo của Trời.
• 白居易《初授拾遗》：“杜甫陈子昂,才名括天地。
  12] Phan Văn Các dịch là: “Thành vốn là đạo của Trời.
• 白居易和元稹同样，也是先以才名，见知于圣上。
  foresee (v) nhìn thấy trước; đoán trước; biết trước
• 有才名，不事撰述，唯诗不废。
  đâu có lời, không có lời thì đâu có thơ” [17, 235].
• 这十款车不仅是因为稀有才名贵。
  Bởi siêu xe này không chỉ đắt mà nó còn hiếm.
• 【随才名企推荐】给梦想一个机会
  Cho mộng vân một cái cơ hội. . .
• 白居易《初授拾遗》：“杜甫陈子昂,才名括天地。
  Thái công viết: “Thiên hạ phi nhất nhân chi thiên hạ, nãi thiên hạ chi thiên hạ dã”.
• 白居易《初授拾遗》：“杜甫陈子昂,才名括天地。
  Thái công viết: “Thiên hạ phi nhất nhân chi thiên hạ, nãi thiên hạ chi thiên hạ dã”.
• 少敏悟，有才名。
  Hơn ít trí, có danh.
• 年轻的布拉姆斯在汉堡开过几场公开演奏会，但直到十九岁进行巡演之後才名声大噪。
  Chàng trai Brahms đã biểu diễn một vài buổi hòa nhạc công cộng ở Hamburg, nhưng chẳng gây được tiếng tăm gì cho đến khi ông thực hiện một tour diễn ở tuổi 19.