扑哧一声 nghĩa là gì

"扑哧一声" câu

扑 Từ phồn thể: (撲) [pū] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 6 Hán Việt: PHỐC...
哧 [chī] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 10 Hán Việt: XÍCH roạt; xoạt; khì khì...
一 [yī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 1 Hán Việt: NHẤT 数 1. số một;...
声 Từ phồn thể: (聲) [shēng] Bộ: 士 - Sĩ Số nét: 7 Hán Việt: THANH...
扑哧 [pūchī] xì; phì; hì; khì khì (từ tượng thanh, tiếng cười, tiếng nước, tiếng...

玛莎扑哧一声笑了起来，就像第一天早晨那样。
Martha bật cười như lần trong buổi sáng đầu tiên đó.
云燕扑哧一声笑了，说道：“咱们今晚在什么地方喝呢？”
Câu cửa miệng của họ thường là: “Tối nay, mình đi uống ở đâu?”
我扑哧一声笑了出声，主动环住他的脖子，亲了他一口，道："明白了。
Ta phì cười, chủ động vòng lấy cổ hắn, hôn hắn một cái, nói: “Hiểu rồi.”
　我扑哧一声笑了出声，主动环住他的脖子，亲了他一口，道："明白了。
Ta phì cười, chủ động vòng lấy cổ hắn, hôn hắn một cái, nói: “Hiểu rồi.”
他温柔地看着我，扑哧一声笑了，低下头挠了挠后脑勺，像十七岁的高中生。
Cậu ấy dịu dàng nhìn tôi, cười khì khì, cúi đầu gãi gãi gáy, giống như chàng trai 17 tuổi cấp 3 năm đó.
他扑哧一声笑了出来，轻轻的抱住了我，“笨蛋，别哭了，我保证一定不用两百年。
Hắn xì một tiếng bật cười, nhẹ nhàng ôm lấy ta, "Ngu ngốc, đừng khóc, ta bảo đảm nhất định không cần hai trăm năm."