Đăng nhập Đăng ký

打小算盘 nghĩa là gì

phát âm:
"打小算盘" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [dǎxiǎosuàn·pan]
    tính toán cò con。眼光短浅,只在小事情上算计。又指为一己之利斤斤计较。
  •      [dá] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 6 Hán Việt: TÁ tá; lố (lượng...
  •      [xiǎo] Bộ: 小 - Tiểu Số nét: 3 Hán Việt: TIỂU 1. nhỏ;...
  •      Từ phồn thể: (祘) [suàn] Bộ: 竹 - Trúc Số nét: 14 Hán Việt: TOÁN...
  •      Từ phồn thể: (盤) [pán] Bộ: 皿 - Mãnh Số nét: 11 Hán Việt: BÀN...
  • 算盘     [suàn·pán] bàn...
  • 小算盘     [xiǎosuàn·pan] tính toán nhỏ nhặt。 (小算盘儿)比喻为个人或局部利益的打算。 ...
Câu ví dụ
  • 你我都清楚 只要乔伊开始打小算盘, 他多半能得手
    Vì cậu biết đấy, một khi Joey đã để ý đến ai đấy dù sau đấy mọi chuyện có tốt đẹp hay là không, thì cậu ấy cũng phải have sex trước đã