掌握自己的命运 nghĩa là gì

掌 [zhǎng] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 12 Hán Việt: CHƯỞNG 1. bàn...
握 [wò] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 13 Hán Việt: ÁC 动 nắm; bắt;...
自 [zì] Bộ: 自 - Tự Số nét: 6 Hán Việt: TỰ 1. tự; tự mình; mình; bản...
己 [jǐ] Bộ: 己 (已,巳) - Kỷ Số nét: 3 Hán Việt: KỶ 1. mình; chính...
的 [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
命 [mìng] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 8 Hán Việt: MỆNH 1. sinh mệnh; tính...
运 Từ phồn thể: (運) [yùn] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 11 Hán Việt: VẬN...
掌握 [zhǎngwò] 1. nắm chắc; nắm vững; hiểu rõ。了解事物，因而能充分支配或运用。掌握技术 nắm vững...
自己 [zìjǐ] 代词 1. tự mình; bản thân 。代词，复指前头的名词或代词(多强调不由于外力)。自己动手，丰衣足食。...
命运 [mìngyùn] 1. số phận; số; số kiếp。指生死、贫富和一切遭遇(迷信的人认为是生来注定的)。 2. vận...
自己的 của chính mình, của riêng mình, độc lập cho bản thân mình; tự mình chịu trách...

德总理：欧洲必须掌握自己的命运
Thủ tướng Đức: "Châu Âu phải tự nắm lấy số phận mình"
我已经给了他掌握自己的命运的机会了
Cha đã cho tên này 1 cơ hội để quyết định số phận của mình.
因为，这次，她将掌握自己的命运。
Lần này, họ nhất định phải nắm lấy vận mệnh của chính mình.
德总理：欧洲必须掌握自己的命运
Thủ tướng Đức: Châu Âu phải tự nắm lấy số phận trong tay mình
但是如果你是第一名，你就能够掌握自己的命运了。
Khi bạn là số 1, bạn có thể tự định đoạt được số phận mình.
他们知道，只有他们自己掌握自己的命运。
Họ biết rằng một mình họ chịu trách nhiệm về số phận của chính họ.
德总理：欧洲必须掌握自己的命运
Tin Đức Thủ tướng Đức: Châu Âu phải tự nắm lấy số phận trong tay mình
为什麽不去掌握自己的命运，却要任由命运去摆布呢﹖
Tại sao không tự quyết định số phận của mình mà lại đi theo lối mòn may rủi.
我们必须掌握自己的命运和必要变革的代理人。
Chúng ta phải là chủ nhân của số mệnh và tác nhân của sự thay đổi cần thiết.
我们必须掌握自己的命运和必要变革的代理人。
Chúng ta phải là chủ nhân của số mệnh và tác nhân của sự thay đổi cần thiết.