Đăng nhập Đăng ký

搀扶 nghĩa là gì

phát âm: [ chānfú ]
"搀扶" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [chānfú]
    nâng; đỡ; dìu đỡ。用手轻轻架住对方的手或胳膊。
  •      Từ phồn thể: (攙) [chān] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 13 Hán Việt:...
  •      [fú] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 8 Hán Việt: PHÙ 1. đỡ; vịn;...
Câu ví dụ
  • 搀扶着他,休息了片刻,他才推开我。
    Tôi dìu anh ta, nghỉ ngơi một lát, anh ta mới đẩy tôi ra.
  • 喜主讲完,新人搀扶父亲下台。
    Cuối cùng dặn dò xong, nhi tử đưa phụ thân xuống lầu.
  • 如果复原良好,在家人的搀扶
    Nếu nghỉ dưỡng sức, phục hồi sức khỏe tại gia đình
  • 平时走路上下台阶也需要别人搀扶
    Mỗi khi bước lên cầu thang phải có người giúp đỡ.
  • 这是一种搀扶,一种给自然生机的搀扶。
    Đó là một sự trợ giúp mà có một nguồn gốc tự nhiên.
  • 这是一种搀扶,一种给自然生机的搀扶
    Đó là một sự trợ giúp mà có một nguồn gốc tự nhiên.
  • 此刻那位穿着小白鞋的护士 搀扶着我回客房
    Giờ đây cô y tá đi giày trắng dìu tôi về lại phòng chờ
  • 上厕所护士也会很细心的搀扶
    Kể cả việc đi vệ sinh các y tá cũng nhiệt tình giúp đỡ.
  • 走路需靠妻子搀扶
    Việc đi lại của ông phải nhờ đến người vợ giúp đỡ.
  • 两人互相搀扶着走在天寒地冻的世界里。
    Thế là có hai kẻ đi bộ cùng nhau trong trời đông lạnh giá.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5