Đăng nhập Đăng ký

搬起石头打自己的脚 nghĩa là gì

phát âm:
Bản dịchĐiện thoại
  • [bānqǐshí·toudǎzìjǐ·dejiǎo]
    gậy ông đập lưng ông; tưởng rằng hại người, ai dè hại chính mình; vác đá ghè chân mình; rơi vào cái bẫy của chính mình。比喻自作自受,自食恶果。
  •      [bān] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 14 Hán Việt: BAN 1. chuyển; xê...
  •      [qǐ] Bộ: 走 (赱) - Tẩu Số nét: 10 Hán Việt: KHỞI 1....
  •      [dàn] Bộ: 石 - Thạch Số nét: 5 Hán Việt: THẠCH thạch (đơn vị dung...
  •      Từ phồn thể: (頭、頭) [tóu] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 5 Hán Việt: ĐẦU...
  •      [dá] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 6 Hán Việt: TÁ tá; lố (lượng...
  •      [zì] Bộ: 自 - Tự Số nét: 6 Hán Việt: TỰ 1. tự; tự mình; mình; bản...
  •      [jǐ] Bộ: 己 (已,巳) - Kỷ Số nét: 3 Hán Việt: KỶ 1. mình; chính...
  •      [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
  •      Từ phồn thể: (腳) [jiǎo] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 13 Hán Việt:...
  • 石头     [shí·tou] đá。石。 ...
  • 自己     [zìjǐ] 代词 1. tự mình; bản thân 。代词,复指前头的名词或代词(多强调不由于外力)。 自己动手,丰衣足食。...
  • 自己的     của chính mình, của riêng mình, độc lập cho bản thân mình; tự mình chịu trách...