撇开 nghĩa là gì

• [piēkāi]
  vứt sang một bên; lìa bỏ; gác qua một bên。放在一边;丢开不管。
  撇得开。
  vứt bỏ được.
  撇不开。
  vứt không được.
  先撇开次要问题不谈，只谈主要的两点。
  trước tiên hãy tạm gác lại những vấn đề thứ yếu; chỉ bàn đến những vấn đề cốt yếu.
  

• 撇     [piē] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 16 Hán Việt: PHÁCH 1. bỏ đi; vứt...
• 开     Từ phồn thể: (開) [kāi] Bộ: 廾 - Củng Số nét: 4 Hán Việt: KHAI...

• 我觉得我们应该彻底撇开这些机器人的问题
  Tớ nghĩ chúng ta nên tránh những từ liên quan đến robot.
• 听着，撇开这场游戏不谈 你真的很强
  Này, bỏ hết mọi việc... thì điều đó thật là... thật khá quá.
• 撇开你的妄想不说，没有罪犯
  Cậu đang bị ám ảnh. Không có tội phạm nào cả.
• 萝丝撇开头，天蠍也知道她这样做的原因。
  Rose quay ngoắt đi và Scorpius biết tại sao cô bé làm vậy.
• 撇开医院规章不说.
  Những quy tắc này không chỉ khiến anh khó chịu.
• 撇开所有其他的想法和行为，集中在信息上。
  Dành tất cả tư tưởng và hành vi tập trung vào thông điệp.
• 好吧 撇开盖尔不谈 也不说维克托 也别谈那些随之而来的可怕经历
  Chưa nói đến Gale, rồi Victor, và bao sự cố kinh hoàng thời gian qua.
• 撇开我的名声不谈 我并不希望带来附带伤害
  Bất chấp danh tiếng của tôi, tôi thật sự không muốn ai liên lụy.
• 决不能撇开世界经济。
  không thể tách rời của nền kinh tế toàn cầu.