无活力 nghĩa là gì

• sự yếu ớt, sự bất lực, sự suy nhược (của cơ thể), sự yếu đuối, sự nhu nhược

• 无     Từ phồn thể: (無) [mó] Bộ: 无 (旡) - Vô Số nét: 4 Hán Việt: VÔ, MÔ...
• 活     [huó] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 10 Hán Việt: HOẠT 1. sống; sinh...
• 力     [lì] Bộ: 力 - Lực Số nét: 2 Hán Việt: LỰC 1....
• 活力     [huólì] sức sống; sinh lực。旺盛的生命力。 身上充满了青春的活力。 cơ thể tràn trề sức sống....

• 可他们都毫无活力
  Cứ như là họ đã mất hết những cử chỉ bình thường.
• 或许现在是时候改变主教会议的方式了，因为在我看来目前的方式毫无活力。
  Có lẽ đã đến lúc phải thay đổi phương pháp của Thượng Hội Đồng Giám Mục, vì đối với tôi phương pháp hiện tại có vẻ tĩnh.
• 或许现在是时候改变主教会议的方式了，因为在我看来目前的方式毫无活力。
  Có lẽ nay là lúc phải thay đổi các phương pháp của Thượng Hội Đồng Giám Mục, vì đối với tôi, hình như phương pháp hiện thời không được năng động lắm.