Đăng nhập Đăng ký

时光流逝 nghĩa là gì

phát âm:
"时光流逝" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • ngày tháng trôi qua.
  •      Từ phồn thể: (時) [shí] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 7 Hán Việt: THỜi,...
  •      [guāng] Bộ: 儿 - Nhân Số nét: 6 Hán Việt: QUANG 1. ánh...
  •      [liú] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 10 Hán Việt: LƯU 1. chảy;...
  •      [shì] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 14 Hán Việt: THỆ 1. trôi qua; qua...
  • 时光     [shíguāng] 1. thời gian; thời giờ。时间;光阴。 2. thời kì。时期。 3. ngày。日子。 ...
  • 流逝     [liúshì] trôi qua; trôi đi mất; qua đi。像流水一样迅速消逝。 时光流逝。 ngày tháng trôi...
Câu ví dụ
  • 无论时光流逝,这是很难适应
    Vẫn không thể quen với chuyện đó, dù lâu đến thế nào.
  • 原谅我不能让时光流逝 我要向这位艺术家致敬
    Xin lỗi, rất tiếc đã phải ngắt quãng bữa tiệc.
  • 时光流逝70年后,历史似乎正在重演。
    Ngày nay, 70 năm sau, lịch sử dường như đang tái diễn.
  • 时光流逝,男孩成了十几岁的少年。
    Thời gian trôi qua, cậu bé bước vào tuổi thiếu niên.
  • 就算时光流逝,也要不时想起我。
    Dù thời gian có trôi qua thì thi thoảng cũng hãy nhớ về em
  • 就算时光流逝,也要时时想起我。
    Dù thời gian có trôi qua thì thi thoảng cũng hãy nhớ về em
  • ”爱情对我说:“时光流逝,但我等着你。
    Tình Yêu nói, "Ngày lại ngày trôi qua, nhưng em vẫn đợi chờ anh"
  • 时光流逝,但是康拉德没有出现。
    Thời gian cứ trôi đi mà Conrad thì lại không thấy xuất hiện.
  • 爱情对我说:“时光流逝,但我等着你。
    Tình Yêu nói, "Ngày lại ngày trôi qua, nhưng em vẫn đợi chờ anh"
  • 爱情对我说:时光流逝,但我等候你。
    Tình Yêu nói, "Ngày lại ngày trôi qua, nhưng em vẫn đợi chờ anh"
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5