明 Từ phồn thể: (朙) [míng] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 8 Hán Việt: MINH...
令 [líng] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 5 Hán Việt: LINH, LỆNH 1. Linh...
公 [gōng] Bộ: 八 - Bát Số nét: 4 Hán Việt: CÔNG 1. của công;...
布 Từ phồn thể: (佈) [bù] Bộ: 巾 - Cân Số nét: 5 Hán Việt: BỐ 1....
明令 [mínglìng] mệnh lệnh rõ ràng (mệnh lệnh được tuyên bố công khai)。明文宣布的命令。...
公布 [gōngbù] công bố; ban bố。(政府机关的法律、命令、文告、团体的通知事项)公开发布,使大家知道。 公布于众 công bố...
Câu ví dụ
1953年1月26日,蒋中正明令公布「实施耕者有其田条例」[3]:72。 Ngày 26 tháng 1 năm 1953, Tưởng Giới Thạch công khai tuyên bố "thực thi điều lệ người cày có ruộng"[1]:72.
1953年1月26日,蒋明令公布「实施耕者有其田条例」[2]:72。 Ngày 26 tháng 1 năm 1953, Tưởng Giới Thạch công khai tuyên bố "thực thi điều lệ người cày có ruộng"[1]:72.
1953年1月26日,蒋明令公布「实施耕者有其田条例」[2]:72。 Ngày 26 tháng 1 năm 1953, Tưởng Giới Thạch công khai tuyên bố "thực thi điều lệ người cày có ruộng"[1]:72.
1953年1月26日,蒋中正明令公布「实施耕者有其田条例」[2]:72。 Ngày 26 tháng 1 năm 1953, Tưởng Giới Thạch công khai tuyên bố "thực thi điều lệ người cày có ruộng"[1]:72.
1967年2月1日,蒋明令公布设置动员戡乱时期国家安全会议,以黄少谷为秘书长[1]:115。 Ngày 1 tháng 2 năm 1967, Tưởng Giới Thạch công khai tuyên bố lập Hội nghị An ninh Quốc gia thời kỳ động viên dẹp loạn, do Hoảng Thiểu Cốc làm bí thư trưởng[1]:115.