Đăng nhập Đăng ký

显现出来 nghĩa là gì

phát âm:
"显现出来" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • nổi lên, hiện ra, lòi ra, (nghĩa bóng) nổi bật lên, rõ nét lên; nổi lên, nảy ra (vấn đề...), thoát khỏi (sự đau khổ)
  •      Từ phồn thể: (顯) [xiǎn] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 9 Hán Việt: HIỂN...
  •      Từ phồn thể: (現) [xiàn] Bộ: 玉 (王,玊) - Ngọc Số nét: 8 Hán Việt:...
  •      Từ phồn thể: (齣) [chū] Bộ: 凵 - Khảm Số nét: 5 Hán Việt: XUẤT...
  •      Từ phồn thể: (來、勑) [lái] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 7 Hán Việt: LAI...
  • 显现     [xiǎnxiàn] hiện rõ; hiển hiện; hiện ra rõ ràng。 呈现;显露。...
  • 现出     sự bày tỏ, sự trưng bày; cuộc triển lãm, sự phô trương, sự khoe khoang, (thông...
  • 出来     [chū·lai] 1. đi ra; ra; ra đây (từ trong ra ngoài)。从里面到外面来。 出得来。 ra được....
  • 显现出     trình bày, bày tỏ, thuyết minh (luận điểm, vấn đề...), phát triển, mở mang, mở...
Câu ví dụ
  • 硫酸亚铁墨水只有加热后才能显现出来
    Mực sắt sunfat chỉ hiện ra khi tiếp xúc với nhiệt độ.
  • 我们得用什么东西让它显现出来 比如通过光照发现
    Chúng ta cần vài thứ để tìm ra nó. Như ánh đèn chẳng hạn.
  • 会不会这也能让问题显现出来呢?
    Nếu câu trả lời là manh mối để tìm ra câu hỏi?
  • 但与此同时,缺点也开始显现出来
    Tuy nhiên, những khuyết điểm cũng bắt đầu xuất hiện.
  • 从第6局开始,效果显现出来了。
    Đến hộp thứ 6 thì tôi thấy bắt đầu có hiệu quả.
  • 当这一层被涂去时,卢卡斯的名字就显现出来
    Khi chữ ký trên cùng này bị phá hủy thì tên Lucas hiện ra.
  • 它真正的力量还没有显现出来
    Sức mạnh thực sự của nó vẫn chưa được hé lộ.
  • 也许你的睡眠不足会在你眼前显现出来
    Có lẽ sự thiếu ngủ của bạn đang lộ ra dưới mắt bạn.
  • 这生命已经显现出来,我们也看见过,现在又
    và sự sống đã tỏ hiện, chúng tôi đã từng thấy và chúng
  • 它真正的力量还没有显现出来
    Năng lực thật sự vẫn chưa thấy được hiển lộ.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5