更远的 nghĩa là gì

• xa hơn; thêm hơn, hơn nữa, xa hơn; xa nữa; thêm hơn, hơn nữa, ngoài ra, vả lại (bây giờ thường dùng further), (thông tục) đừng hòng, (từ hiếm,nghĩa hiếm), (như) further
  xa hơn nữa, bên kia, thêm nữa, hơn nữa, xa hơn nữa, thêm nữa, hơn nữa, điều tra thêm nữa, đẩy mạnh, xúc tiến; giúp cho

• 更     [gēng] Bộ: 曰 - Viết Số nét: 7 Hán Việt: CANH 1. thay đổi; biến...
• 远     [yuǎn] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 11 Hán Việt: VIỄN 1. xa;...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 更远     xa xôi xa ...
• 远的     xa, cách, xa cách, có thái độ cách biệt, có thái độ xa cách, không thân mật,...

• 更不要说些让心的距离变得更远的话。
  Đừng nói những lời khiến khoảng cách trái tim xa hơn
• 只是，还有比大西洲更远的地方吗？
  Chẳng qua còn chỗ nào xa hơn so với Đại Tây Châu sao?
• 难民们需要提前注册，才能穿过塞尔维亚去更远的地方。
  Người tị nạn phải đăng ký để đi xa hơn từ Serbia.
• 不要说些让心距离更远的话。
  Đừng nói những lời khiến khoảng cách trái tim xa hơn
• 这次似乎还要持续更长时间，但是我们在更远的地方。
  Đợt này có vẻ dài hơn, nhưng chúng tôi đã đi xa rồi.
• 更不要说些让心的距离更远的话语。
  Đừng nói những lời khiến khoảng cách trái tim xa hơn
• 而大尺寸也意味着导弹可以有更远的。
  Và kích cỡ lớn cũng có nghĩa là tên lửa có tầm xa hơn.
• 而大尺寸也意味着导弹可以有更远的射程。
  Và kích cỡ lớn cũng có nghĩa là tên lửa có tầm xa hơn.
• 珍娜指着墙更远的一些形状。
  Jenna chỉ ra thêm nhiều hình nữa dọc theo bức tường.
• 更远的地方，隧道尽头了。
  Lại đi rất lâu, rốt cục đường hầm này đã chấm dứt.