有才能的 nghĩa là gì

• có tài, có năng lực giỏi, có thể, có khả năng, dám, cả gan
  có tài

• 有     [yǒu] Bộ: 月 - Nguyệt Số nét: 6 Hán Việt: HỮU 1....
• 才     Từ phồn thể: (纔) [cái] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 4 Hán Việt: TÀI...
• 能     [néng] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 12 Hán Việt: NĂNG 1. năng lực;...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 有才     hữu tài ...
• 才能     [cáinéng] 名 tài năng; năng lực; khả năng; tài cán (kiến thức và năng...

• “你不可能压低一个真正有才能的人。
  ‘Không nên đố kỵ với người có tài năng thực sự’
• 梦想只是给有才能的人吗？
  Giấc mơ là thứ chỉ dành cho những người có tài năng sao?
• 那就是我有三个有才能的人，我知道如何使用他们。
  Tôi có tài năng thực sự và tôi biết cách sử dụng chúng.
• 有才能的人互相仰慕，相互欣赏。
  Những người tài năng ngưỡng mộ lẫn nhau và đánh giá cao nhau.]
• 上天总是嫉妒有才能的人。
  >> ông Trời thường hay GHEN GHÉT người Có Tài
• 12、在一个有才能的人的背後，总是有别的有才能的人。
  Đằng sau một người tài giỏi luôn có những người tài giỏi khác
• 12、在一个有才能的人的背後，总是有别的有才能的人。
  Đằng sau một người tài giỏi luôn có những người tài giỏi khác
• 17、在一个有才能的人的背后，总是有别的有才能的人。
  Đằng sau một người tài giỏi luôn có những người tài giỏi khác
• 17、在一个有才能的人的背后，总是有别的有才能的人。
  Đằng sau một người tài giỏi luôn có những người tài giỏi khác
• 12、在一个有才能的人的背后，总是有别的有才能的人。
  Đằng sau một người tài giỏi luôn có những người tài giỏi khác