有技巧的 nghĩa là gì

• (từ hiếm,nghĩa hiếm) khéo léo, lành nghề
  khéo như thợ làm, khéo tay, làm khéo, khéo léo

• 有     [yǒu] Bộ: 月 - Nguyệt Số nét: 6 Hán Việt: HỮU 1....
• 技     [jì] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 8 Hán Việt: KỸ kỹ; kỹ năng; bản...
• 巧     [qiǎo] Bộ: 工 - Công Số nét: 5 Hán Việt: XẢO 1. nhanh nhẹn; khéo...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 技巧     [jìqiǎo] kỹ xảo; sự thành thạo。表现在艺术、工艺、体育等方面的巧妙的技能。 运用技巧。 vận dụng kỹ...

• 我还真是带坏了一个很有技巧的小姑娘啊 火烧眉毛了！
  Em đã chứng minh nhiều kỷ xảo với ai đó cho là anh đã hư hỏng.
• 想要做到这一点，其实是有技巧的。
  Mà muốn làm được điều đó phải có kĩ năng.
• 在这个行业里有许多美丽而有技巧的女演员。
  Trên thế giới có rất nhiều nữ diễn viên xinh đẹp và tài giỏi.
• 在这个行业里有许多美丽而有技巧的女演员。
  Trên thế giới có rất nhiều nữ diễn viên xinh đẹp và tài giỏi.
• 写诗是要有技巧的。
  người làm thơ cần phải có tài nghệ.
• 抵御最有技巧的截取
  những người trích xuất giỏi nhất.
• 一个有技巧的手工匠 我不该那样说
  Anh ấy vô cùng khéo tay... một thợ thủ công xảo quyệt. Anh không nên nói thế, nhưng
• 宅在家也是有技巧的。
  Ở nhà cũng cần kĩ năng sống.
• 有技巧的說了个谎：
  Rèn luyện✦✤ kỹ năng viết:
• 吵架也是有技巧的！
  Câu đối lại cũng tài tình!