cô, (thông tục) cô gái, thiếu nữ, hoa khôi, sự không tin, sự trượt, sự không trúng đích ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)); sự thất bại, sự thiếu, sự vắng, trượt là trượt, đá trượt thì dù chỉ một ly cũng vần là trượt, tránh cái gì, bỏ qua cái gì, mặc kệ cái gì, trượt, hỏng, trệch, không trúng (đích), lỡ, nhỡ, bỏ lỡ, bỏ phí, bỏ sót, bỏ quên, không thấy, không trông thấy, thiếu, cảm thấy thiếu, thấy mất, nhớ, không nghe, không thấy, không hiểu, không nắm được, suýt, trượt, chệch, không trúng đích; thất bại
未 [wèi] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 5 Hán Việt: VỊ 1. vị;...
觉 Từ phồn thể: (覺) [jiào] Bộ: 見 (见) - Kiến Số nét: 12 Hán Việt:...
察 Từ phồn thể: (詧) [chá] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 14 Hán Việt: SÁT...
觉察 [juéchá] phát giác; phát hiện; thấy ra được。发觉;看出来。 日子长了，她才觉察出他耳朵有些聋。 lâu...
Câu ví dụ
夜色漆黑，挂车内的两人并未觉察到危险正在靠近。 Đêm là tối, hai người trong trailer không nhận thức được sự nguy hiểm là gần.
在你的心中有一个天大的秘密是你从未觉察到的，因为你活在了没有光明照耀的世界之中。 Có một bí mật to lớn trong lòng mà ngươi chưa bao giờ cảm nhận được, vì vẫn còn sống trong một thế giới không có sự sáng.
1 在你的心中有一个天大的秘密是你从未觉察到的，因为你活在了没有光明照耀的世界之中。 Có một bí mật to lớn trong lòng mà ngươi chưa bao giờ cảm nhận được, vì vẫn còn sống trong một thế giới không có sự sáng.
“在你的心中有一个天大的秘密是你从未觉察到的，因为你活在了没有光明照耀的世界之中。 Có một bí mật to lớn trong lòng mà ngươi chưa bao giờ cảm nhận được, vì vẫn còn sống trong một thế giới không có sự sáng.
在你的心中有一个天大的秘密是你从未觉察到的，因为你活在了没有光明照耀的世界之中。 Có một bí mật to lớn trong lòng mà ngươi chưa bao giờ cảm nhận được, vì vẫn còn sống trong một thế giới không có sự sáng.
106 在你的心中有一个天大的秘密是你从未觉察到的，因为你活在了没有光明照耀的世界之中。 Có một bí mật to lớn trong lòng mà ngươi chưa bao giờ cảm nhận được, vì vẫn còn sống trong một thế giới không có sự sáng.
当然有一种复活会出现，而那会是一个完全展新、新鲜的原始本性，你甚至未觉察到它深藏在你里面。 Tất nhiên sẽ có sự tái sinh, nhưng đó là con người nguyên thủy tươi tắn, hoàn toàn mới mà bạn thậm chí còn không nhận biết đang ẩn kín bên trong bạn.
低血糖患者未觉察到不知道当他们的血糖低,所以他们不知道他们需要治疗它。 Những người bị hạ đường huyết không nhận thức được không thể biết khi nào lượng đường trong máu của họ xuống thấp để họ không biết rằng họ cần phải điều trị nó.
金融与法律专家接受训练，如何发觉潜在违法情事，因在某些案例，律师和银行家并未觉察到他们是在处理非法交易。 Những chuyên gia tài chính và pháp lý được đào tạo về cách thức phát hiện những vi phạm tiềm năng, vì trong một số trường hợp những luật sư và những ngân hàng đều không biết họ đang xử lý những giao dịch bất hợp pháp.
金融与法律专家接受训练，如何发觉潜在违法情事，因在某些案例，律师和银行家并未觉察到他们是在处理非法交易。 Những chuyên gia tài chính và pháp lý được đào tạo về cách thức phát hiện những vi phạm tiềm năng, vì trong một số trường hợp những luật sư và những ngân hàng đều không biết họ đang xử lý những giao dịch bất hợp pháp.
Điện thoại