楼台 nghĩa là gì

• [lóutái]
  1. ban công; sân phơi。凉台。
  2. lầu; gác (thường dùng nhiều trong thơ ca, kịch nghệ)。泛指楼(多用于诗词戏曲)。
  

• 楼     Từ phồn thể: (樓) [lóu] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 13 Hán Việt: LÂU...
• 台     Từ phồn thể: (檯、颱) [tāi] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 5 Hán Việt: ĐÀI...

• 第774章：近水楼台——他们都吃错药了？01
  Chương 778: Cận thủy lầu gác-- bọn họ đều uống nhầm thuốc rồi sao ?05
• 第776章：近水楼台――他们吃错药了？03
  Chương 778: Cận thủy lầu gác-- bọn họ đều uống nhầm thuốc rồi sao ?05
• 第774章：近水楼台——他们都吃错药了？01
  Chương 778: Cận thủy lầu gác-- bọn họ đều uống nhầm thuốc rồi sao ?05
• 第776章：近水楼台——他们吃错药了？03
  Chương 778: Cận thủy lầu gác-- bọn họ đều uống nhầm thuốc rồi sao ?05
• “你要留我一个人孤单地在这楼台上吗?
  “Ngươi chẳng lẽ để ta ở lại một mình cô đơn trong hoàng cung này sao?
• 第32章 只因近水楼台
  Chương 32 chỉ vì cận thủy lâu đài
• 我们脚下踩着的土地，就是家，就是我们的道场，我们的楼台。
  Mảnh đất ngay dưới chân ta chính là nhà, là đạo tràng, là lâu đài của chúng ta.
• 我们脚下踩着的土地，就是家，就是我们的道场，我们的楼台。
  Mảnh đất ngay dưới chân ta chính là nhà, là đạo tràng, là lâu đài của chúng ta.
• 一天晚上我们去希望法院大楼台阶上的一次集会。
  Một đêm chúng tôi đến Hope để dự một cuộc tập hợp trên bậc thềm của tòa án.
• 有诗曰：“ 缤纷珂繖驰中禁，壮丽楼台拟上林”，说的便是和珅曾经仿照圆明修筑此园。
  Thông rằng: Thuấn Nhã Đa (Sũnyata) là Hư Không; Thước Ca Ra (Cakravãda) là kiên cố như Kim Cang.