Đăng nhập Đăng ký

母亲十分挂念在外地念书的儿子 nghĩa là gì

phát âm:
Bản dịchĐiện thoại
  • mẹ rất nhớ đứa con trai đi học xa.
  •      [mǔ] Bộ: 毋 (母,毌) - Vô Số nét: 5 Hán Việt: MẪU 1. mẹ; má; me;...
  •      Từ phồn thể: (親) [qīn] Bộ: 立 - Lập Số nét: 9 Hán Việt: THÂN 1....
  •      [shí] Bộ: 十 - Thập Số nét: 2 Hán Việt: THẬP 1. số...
  •      [fēn] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 4 Hán Việt: PHÂN 1. chia;...
  •      Từ phồn thể: (掛) [guà] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 10 Hán Việt:...
  •      [niàn] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 8 Hán Việt: NIỆM 1. nhớ; nhớ...
  •      [zài] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: TẠI 1. tồn tại; sinh tồn;...
  •      [wài] Bộ: 夕 - Tịch Số nét: 5 Hán Việt: NGOẠI 1. ngoài; ở ngoài;...
  •      [·de] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: ĐỊA một cách (trợ từ, biểu...
  •      Từ phồn thể: (書) [shū] Bộ: 丨 - Cổn Số nét: 4 Hán Việt: THƯ 1....
  •      [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
  •      Từ phồn thể: (兒) [ér] Bộ: 儿 - Nhân Số nét: 2 Hán Việt: NHI 1....
  •      [zǐ] Bộ: 子 (孑, 孒,孓) - Tử Số nét: 3 Hán Việt: TỬ 1. con; con cái...
  • 母亲     [mǔ·qīn] mẹ; má; me; u; mẫu thân。有子女的女子,是子女的母亲。 祖国,我的母亲!。 Tổ Quốc ;...
  • 十分     [shífēn] 副 rất; hết sức; vô cùng。很。 天气十分热。 thời tiết rất nóng....
  • 挂念     [guàniàn] nhớ; nhớ mong; thắp thỏm。因想念而放心不下。 母亲十分挂念在外地念书的儿子。 mẹ rất nhớ...
  • 在外     [zàiwài] tại ngoại。在外面。常用为不在家中或住在外头的意思。 ...
  • 外地     [wàidì] nơi khác; vùng khác。本地以外的地方。 ...
  • 念书     [niànshū] học bài; xem sách; đọc sách。读书。 ...
  • 儿子     [ér·zi] con trai; người con (dùng đối với cha mẹ)。男孩子(对父母而言)。 他是中国人民忠实的儿子。...