比喻性的 nghĩa là gì

• ẩn dụ

• 比     [bǐ] Bộ: 比 - Bỉ Số nét: 4 Hán Việt: TỈ 动 1. so sánh; so đo;...
• 喻     [yù] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 12 Hán Việt: DỤ 1. nói rõ; thuyết...
• 性     [xìng] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 9 Hán Việt: TÍNH 1. tính...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 比喻     [bǐyù] 动 1. ví dụ; thí dụ。打比方;用某些有类似点的事物来比拟想要说的某一事物。 名 2. ví von;...
• 性的     (thuộc) giới tính; sinh dục, (thực vật học) dựa trên giới tính (cách phân...

• 特别是口译人员并没有在歌词上签字，而是在词语背后的意思（事实上，字面上的签名可能会非常混乱，特别是在谈到比喻性的演讲时）。
  Các phiên dịch viên ypally không ký từng từ vào bài hát, mà thay vào đó là ý nghĩa của các từ (thực tế, việc ký theo nghĩa đen có thể rất khó hiểu, đặc biệt là khi nói về nghĩa bóng).